韓国ドラマ

「ドクターズ」1話ハイライト映像まとめ!パク・シネ&キム・レウォン主演ドラマ

「ドクターズ」1話ハイライト映像まとめ

パク・シネ&キム・レウォン主演の韓国ドラマ「ドクターズ/닥터스」の1話ハイライト映像をまとめて紹介いたします。

SBS 月火ドラマ 「ドクターズ」1話 2016年6月20日放送分 視聴率 12.9%

SBS「ドクターズ」公式動画からタイトルを日本語に翻訳していますので、参考にしてみてください。

※スマホで動画が再生できない場合は「일반화질(一般画質)」ボタンを押してください。

「ドクターズ」1話ハイライト映像①

パク・シネ、組織暴力団を殴り倒す医師として初登場「カリスマ爆発」
박신혜, 조폭 때려잡는 의사로 첫 등장 ‘카리스마 폭발’

パク・シネ(ユ・ヘジョン)は、病院で乱暴を働く組織暴力団を華やかに制圧した。
박신혜(유혜정)는 병원에서 행패를 부리는 조폭들을 화려하게 제압했다.

「ドクターズ」1話ハイライト映像②

パク・シネ、先生の手首を掴む不良女子高生「もうここの学生ではないです」
박신혜, 선생 손목 잡는 불량여고생 “이제 여기 학생 아니예요”

パク・シネ(ユ・ヘジョン)は、自分を殴る先生の手首を掴んだ。続いて「夜道気をつけてください」と無関心な表情で話した。
박신혜(유혜정)는 자신을 때리는 선생의 손목을 잡았다. 이어 “밤길 조심하세요”라며 무심한 표정으로 말했다.

「ドクターズ」1話ハイライト映像③

捨てられたパク・シネの暴風嗚咽「今日がその日だね」
버림받은 박신혜 폭풍오열 “오늘이 그날이네”

パク・シネ(ユ・ヘジョン)は、自分にお金の袋を投げて離れる父に「今日がその日だね」と悲しくて泣いた。
박신혜(유혜정)는 자신에게 돈봉투를 던지고 떠나는 아버지에게 "오늘이 그날이네”라며 서럽게 울었다.

「ドクターズ」1話ハイライト映像④

パク・シネ、キム・レウォンとの最初の出会いからハイキック…「魅力すごいわ、私たち付き合おう」
박신혜, 김래원과 첫 만남부터 ‘하이킥’…"매력쩐다. 우리 사귀자"

パク・シネ(ユ・ヘジョン)は、自分を訓戒するキム・レウォン(ホン・ジホン)を力で制圧した。するとキム・レウォンは「魅力すごいわ、私たち付き合おう。私にこのように乱暴で接する女は初めてだ」と腕を掴んだ。
박신혜(유혜정)는 자신을 훈계하는 김래원(홍지홍)을 힘으로 제압했다. 그러자 김래원은 "매력 쩐다. 우리 사귀어요. 나한테 이렇게 거칠게 대하는 여자 처음이네"라며 팔을 잡았다.

「ドクターズ」1話ハイライト映像⑤

パク・シネ、ガールクラッシュ魅力溢れるトイレでの戦い
박신혜, 걸크러쉬 매력 터지는 화장실 싸움

パク・シネ(ユ・ヘジョン)は、トイレで偶然に出会った女子高生たちを一気に制圧した。
박신혜(유혜정)는 화장실에서 우연히 마주친 여고생들을 단숨에 제압했다.

「ドクターズ」1話ハイライト映像⑥

パク・シネ、ナンパするジスに「私を甘く見てるの?」
박신혜, 대쉬하는 지수에게 “내가 졸로보여?”

パク・シネ(ユ・ヘジョン)は、ナイトクラブで一方的にナンパするジス(キム・スチョル)を振り払って離れた。
박신혜(유혜정)는 나이트클럽에서 일방적으로 대쉬하는 지수(김수철)를 거칠게 뿌리치며 돌아섰다.

「ドクターズ」1話ハイライト映像⑦

最後まで行くパク・シネ、ナイトクラブで組同士の争い
끝까지가는 박신혜, 나이트에서 패싸움

パク・シネ(ユ・ヘジョン)は、ナイトクラブで前の友達に出会う。ついに、彼女は組同士の争いに巻き込まれてしまう。
박신혜(유혜정)는 나이트에서 예전 친구들을 만나게된다. 결국, 그녀는 패싸움에 휘말리고만다.

「ドクターズ」1話ハイライト映像⑧

パク・シネとキム・レウォン、実は同居人「強い縁」
박신혜·김래원, 알고보니 한식구 ‘질긴 인연’

キム・レウォン(ホン・ジホン)は、パク・シネ(ユ・ヘジョン)と再会し、同じ家で暮らすことを知って呆れた。
김래원(홍지홍)은 박신혜(유혜정)와 다시 재회했고, 같은 집에서 산다는 사실을 알고 어이없어했다.

「ドクターズ」1話ハイライト映像⑨

パク・シネ、キム・レウォンと問題児-担任として縁「スタート」
박신혜, 김래원과 사고뭉치-담임으로 인연 ‘스타트’

反省文よりは、むしろ殴ってほしいと言うパク・シネ(ユ・ヘジョン)にキム・レウォン(ホン・ジホン)は、固い表情でムチを持った。
반성문보다는 차라리 때려달라는 박신혜(유혜정)에게 김래원(홍지홍)은 굳은 표정으로 매를 들었다.

パク・シネ(박신혜)&キム・レウォン(김래원)の「ドクターズ/닥터스」を引き続きお楽しみください。

パク・シネ&キム・レウォン出演の「ドクターズ」- 2016年おすすめ韓国ドラマ

この記事がよかったら
いいね!お願いします

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中