韓国ドラマ

「ドクターズ」12話ハイライト映像まとめ!パク・シネ&キム・レウォン主演ドラマ

「ドクターズ」12話ハイライト映像まとめ!パク・シネ&キム・レウォン主演ドラマ

パク・シネ&キム・レウォン主演の韓国ドラマ「ドクターズ/닥터스」の12話ハイライト映像をまとめて紹介いたします。

SBS 月火ドラマ 「ドクターズ」12話 2016年7月26日放送分 視聴率 18.7%

SBS「ドクターズ」公式動画からタイトルを日本語に翻訳していますので、参考にしてみてください。

※スマホで動画が再生できない場合は「일반화질(一般画質)」ボタンを押してください。

「ドクターズ」12話ハイライト映像①

ユン・ギュンサン、男を知らないパク・シネに「恋愛ができないんだね」
윤균상, 남자 모르는 박신혜에 “연애고자구나”

ユン・ギュンサン(チョン・ユンド)は、自分に質問だけするパク・シネ(ユ・ヘジョン)に「恋愛ができないんだね」と言って苦々しげに笑った。
윤균상(정윤도)은 자신에게 질문만하는 박신혜(유혜정)에게 “연애고자구나”하며 씁쓸하게 웃었다.

「ドクターズ」12話ハイライト映像②

恐ろしい衝撃の反転「あの男は私の夫ではありません」
소름끼치는 충격반전 “저 남잔 제 남편아니예요”

ハン・ヘジン(チョ・スジ)は、心の中で「あの男は私の夫ではありません」と叫んだが、口に出すことはできなかった。
한혜진(조수지)은 속으로 "저 사람은 제 남편이 아니에요"라며 애타게 외쳤지만 이는 입밖으로 나올 수는 없었다.

「ドクターズ」12話ハイライト映像③

無愛想なキム・レウォンに切ないパク・シネ「ため息」
무뚝뚝한 김래원에 애타는 박신혜 ‘한숨’

パク・シネ(ユ・ヘジョン)は、韓国に戻った後から態度が変わったキム・レウォン(ホン・ジホン)を見てため息をついた。
박신혜(유혜정)는 한국으로 돌아온 후 태도가 달라진 김래원(홍지홍)을 보며 한숨을 내쉬었다.

「ドクターズ」12話ハイライト映像④

魅力的なパク・シネの愛情表現「人生に入りたい」
농약같은 박신혜의 애정표현 “인생에 들어가고 싶어요”

キム・レウォン(ホン・ジホン)は、パク・シネ(ユ・ヘジョン)に狂ったように会いたかったと告白した。これにパク・シネは「先生の人生に入りたい」とストレートに言った。
김래원(홍지홍)은 박신혜(유혜정)에게 미친듯이 보고싶었다라고 고백했다. 이에 박신혜는 “선생님, 인생에 들어가고 싶어요”라고 돌직구를 날렸다.

「ドクターズ」12話ハイライト映像⑤

キム・レウォン&パク・シネ、冷戦の終わり、甘いキス「ときめき爆発」
김래원 박신혜, 냉전 끝 달콤 키스 ‘설렘 폭발’

キム・レウォン(ホン・ジホン)とパク・シネ(ユ・ヘジョン)が UFOキャッチャーをしている途中、妙な雰囲気が作られた。ついに二人は甘くて激しいキスをした。
김래원(홍지홍)과 박신혜(유혜정)는 인형뽑기를 하던 중 묘한 분위기가 만들어졌다. 결국, 둘은 달콤하고 격렬한 키스를 나누었다.

「ドクターズ」12話ハイライト映像⑥

目で明らかにしたチョ・ダルファンの真実「加害者」
눈으로 밝힌 조달환의 진실 ‘가해자’

ハン・ヘジン(チョ・スジ)は、キム・レウォン(ホン・ジホン)の助けで、チョ・ダルファン(アン・ソンス)が加害者であることを目で伝えた。
한혜진(조수지)은 김래원(홍지홍)의 도움을 받아, 조달환(안성수)이 가해자임을 눈으로 말했다.

「ドクターズ」12話ハイライト映像⑦

ユン・ギュンサン、一人で酒を飲むイ・ソンギョンに忠告「私に利用されないで」
윤균상, 혼술하는 이성경에 충고 “나한테 호구짓 하지말고”

ユン・ギュンサン(チョン・ユンド)は、二度と後悔しないんだというイ・ソンギョン(チン・ソウ)に「よくやった。私に利用されないで」と忠告した。
윤균상(정윤도)은 다신 후회하지 않겠다는 이성경(진서우)에게 “잘했어. 나한테 호구짓 하지말고”라고 충고했다.

「ドクターズ」12話ハイライト映像⑧

サイコパスのチョ・ダルファン、ハン・ヘジンの首をしめて「他の人に与えるくらいなら殺してやる」衝撃
싸이코패스 조달환, 한혜진 목 조르며 “딴 사람 줄 바엔 죽여버리겠다” 충격

チョ・ダルファン(アン・ソンス)は、再びハン・ヘジン(チョ・スジ)の病室に入ってきて、彼女を首をしめて「他の人に与えるくらいなら殺してやる」と言った。
조달환(안성수)은 다시 한혜진(조수지)의 병실로 들어와 그녀를 목을 조르며 “딴 사람 줄 바엔 죽여버리겠다”라고 말했다.

「ドクターズ」12話ハイライト映像⑨

パク・シネ、頼もしいキム・レウォンに愛が溢れる「バックハグ」
박신혜, 듬직한 김래원에 사랑넘치는 백허그

パク・シネ(ユ・ヘジョン)は、キム・レウォン(ホン・ジホン)と歩いている途中、そっとバックハグをした。キム・レウォンは飛び出る微笑みを我慢できなかった。
박신혜(유혜정)는 김래원(홍지홍)과 걷던 중 살며시 백허그를 했고, 김래원은 터지는 미소를 참지못했다.

パク・シネ(박신혜)&キム・レウォン(김래원)の「ドクターズ/닥터스」を引き続きお楽しみください。

パク・シネ&キム・レウォン出演の「ドクターズ」- 2016年おすすめ韓国ドラマ

この記事がよかったら
いいね!お願いします

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中