韓国ドラマ

「青い海の伝説」2話ハイライト映像まとめ!チョン・ジヒョン&イ・ミンホ主演ドラマ

「青い海の伝説」2話ハイライト映像まとめ!チョン・ジヒョン&イ・ミンホ主演ドラマ

チョン・ジヒョン&イ・ミンホ主演の韓国ドラマ「青い海の伝説/푸른 바다의 전설」の2話ハイライト映像をまとめて紹介いたします。

SBS 水木ドラマ 「青い海の伝説」2話 2016年11月17日放送分 視聴率 15.1%

SBS「青い海の伝説」公式動画からタイトルを日本語に翻訳していますので、参考にしてみてください。

「青い海の伝説」2話ハイライト映像①

イ・ミンホ、人魚チョン・ジヒョンと再会「また会うことができるのか?」
이민호, 인어 전지현과 재회 “또 만날 수 있겠느냐?”

イ・ミンホ(ホ・ジュンジェ)は、チョン・ジヒョン(シム・チョン)と再会をすることになって、また会うことができるのかと問う姿を見せる。
이민호(허준재)는 전지현(심청)과 재회를 하게 되고, 다시 만날 수 있냐고 묻는 모습을 보이게 된다.

「青い海の伝説」2話ハイライト映像②

チョン・ジヒョン、イ・ミンホを真似しながら遊び心溢れる「フ~フ~フ~」コーヒーの一気飲み!
전지현, 이민호 따라하며 장난끼 넘치게 ‘후후후’ 커피 원샷!

チョン・ジヒョン(シム・チョン)は、イ・ミンホ(ホ・ジュンジェ)を真似しながらコーヒーを遊び心溢れるように飲む姿を見せる。
전지현(심청)은 이민호(허준재)를 따라하면서 커피를 장난끼 넘치게 마시는 모습을 보이게 된다.

「青い海の伝説」2話ハイライト映像③

イ・ミンホ、電気を付けたり消したりしながら遊ぶチョン・ジヒョンに「照れてるの?そうしないで!」毒舌
이민호, 불장난 하는 전지현에 “수줍어하니? 그러지마!” 독설

イ・ミンホ(ホ・ジュンジェ)は、電気を付けたり消したりしながら遊ぶチョン・ジヒョン(シム・チョン)に照れてるのかとストレートに言う。
이민호(허준재)는 불장난을 하는 전지현(심청)에게 수줍어하냐고 돌직구를 날리는 모습을 보이게 된다.

「青い海の伝説」2話ハイライト映像④

詐欺に遭って憤怒するキム・ソンリョン「イ・ミンホ、殺してでも捕まえろ」
사기 당해 분노한 김성령 “이민호, 죽여서라도 잡아라”

イ・ミンホ(ホ・ジュンジェ)に詐欺に遭って憤怒するキム・ソンリョン(明洞キャピタルの奥様)は、イ・ミンホを殺してでも捕まえろと指示する。
이민호(허준재)에게 사기를 당해 분노한 김성령(명동 캐피털 사모)은 이민호를 죽여서라도 잡으라고 말하는 모습을 보인다.

「青い海の伝説」2話ハイライト映像⑤

「芸能人オタク」チョン・ジヒョン「徹夜TV視聴」が彼女に与える影響
‘연예인 덕후’ 전지현 ‘밤샘 TV시청’이 그녀에게 미치는 영향

ノートパソコンでTV番組を見ることになったチョン・ジヒョン(シム・チョン)は、一晩中TVに夢中になって鑑賞するこっけいな姿を見せる。
노트북으로 TV 프로그램을 보게 된 전지현(심청)은 밤새도록 TV에 빠져 감상하는 우스꽝스러운 모습을 보이게 된다.

「青い海の伝説」2話ハイライト映像⑥

「猿知恵」イ・ミンホ「時限爆弾」の臨機応変で危機的状況から脱出!
‘잔머리’ 이민호 ‘시한폭탄’ 임기응변으로 위기상황 탈출!

イ・ミンホ(ホ・ジュンジェ)は、時限爆弾を設置する臨機応変で危機的状況から脱出する姿を見せる。
이민호(허준재)는 시한폭탄을 설치하는 임기응변으로 위기상황에서 탈출하는 모습을 보이게 된다.

「青い海の伝説」2話ハイライト映像⑦

イ・ミンホ&チョン・ジヒョン、一本の「CF」のような美しい自転車脱走!
이민호·전지현 한 편의 ‘CF’같은 아름다운 자전거 탈주!

イ・ミンホ(ホ・ジュンジェ)とチョン・ジヒョン(シム・チョン)は、一本のCFのような美しい映像をプレゼントしながら脱走した。
이민호(허준재)와 전지현(심청)은 한 편의 CF같은 아름다운 그림을 선사하며 탈주를 하는 모습을 보였다.

「青い海の伝説」2話ハイライト映像⑧

「ブルース・リー憑依」チョン・ジヒョン、恐ろしい怪力で怪漢たちを「空中に飛ばす」
‘이소룡 빙의’ 전지현, 엄청난 괴력으로 괴한들 ‘공중 날리기’

チョン・ジヒョン(シム・チョン)は、TVで見たブルース・リーに憑依して恐ろしい怪力で怪漢たちを退ける。
전지현(심청)은 TV에서 본 이소룡으로 빙의하여 무서운 괴력으로 괴한들을 물리치는 모습을 보이게 된다.

「青い海の伝説」2話ハイライト映像⑨

イ・ミンホ&アン・ジェホンの詐欺「ファンタスティックデュオ」のウィットあふれる牧師の演技
이민호·안재홍 사기 ‘판타스틱 듀오’의 능청스러운 목회자 연기

イ・ミンホ(ホ・ジュンジェ)とアン・ジェホンは、久しぶりに会った牧師のような演技をしながら人々を騙す。
이민호(허준재)와 안재홍은 오랜만에 만난 목회자처럼 연기를 하면서 사람들을 속이는 모습을 보이게 된다.

「青い海の伝説」2話ハイライト映像⑩

話し始めたチョン・ジヒョン、イ・ミンホに「君の目の中の墨汁がキラキラしてる」 爆笑
말문터진 전지현, 이민호에 “네 눈깔 속 먹물 반짝반짝해” 폭소

突然話し始めたチョン・ジヒョン(シム・チョン)は、イ・ミンホ(ホ・ジュンジェ)に目がキラキラしてると言う。
갑자기 말문이 터진 전지현(심청)은 이민호(허준재)에게 눈깔이 반짝반짝하다고 말하는 모습을 보이게 된다.

「青い海の伝説」2話ハイライト映像⑪

イ・ミンホ、突然なチョン・ジヒョンの「愛している」という愛の告白に「シムクン」
이민호, 뜬금 없는 전지현의 “사랑해” 사랑 고백에 ‘심쿵’

イ・ミンホ(ホ・ジュンジェ)は、突然愛の告白をするチョン・ジヒョン(シム・チョン)に心が揺れる姿を見せる。
이민호(허준재)는 갑자기 뜬금 없이 사랑 고백을 하는 전지현(심청)에게 마음이 흔들리는 모습을 보이게 된다.

「青い海の伝説」2話ハイライト映像⑫

イ・ミンホ「人魚」に変身したチョン・ジヒョンとロマンチックな「水中キス」
이민호 ‘인어’로 변한 전지현과 로맨틱한 ‘수중키스’

イ・ミンホ(ホ・ジュンジェ)は、人魚に変身したチョン・ジヒョン(シム・チョン)とロマンチックに海の中でキスする。
이민호(허준재)는 인어로 변한 전지현(심청)과 로맨틱한 수증키스를 하는 모습을 보이게 된다.

「青い海の伝説」2話ハイライト映像⑬

[エピローグ]シン・ヘソン、陶器で人間と人魚がキスする絵を発見!
[에필로그] 신혜선, 도자기에서 인간과 인어의 키스그림 발견!

シン・ヘソン(チャ・シア)は、出土した陶器で、人間と人魚がキスする絵を発見することになる。
신혜선(차시아)은 출토된 도자기에서 인간과 인어가 키스를 하는 그림을 발견하게 된다.

チョン・ジヒョン&イ・ミンホの「青い海の伝説/푸른 바다의 전설」を引き続きお楽しみください。

「青い海の伝説」チョン・ジヒョン&イ・ミンホ出演の2016年おすすめ韓国ドラマ

この記事がよかったら
いいね!お願いします

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

こちらの記事もオススメです!