韓国ドラマ

「浪漫ドクターキム・サブ」1話ハイライト映像まとめ!ハン・ソッキュ&ユ・ヨンソク&ソ・ヒョンジン主演ドラマ

「浪漫ドクターキム・サブ」1話ハイライト映像まとめ!ハン・ソッキュ&ユ・ヨンソク&ソ・ヒョンジン主演ドラマ

ハン・ソッキュ&ユ・ヨンソク&ソ・ヒョンジン主演の韓国ドラマ「浪漫ドクターキム・サブ/낭만닥터 김사부」の1話ハイライト映像をまとめて紹介いたします。

SBS 月火ドラマ 「浪漫ドクターキム・サブ」1話 2016年11月7日放送分 視聴率 9.5%

SBS「浪漫ドクターキム・サブ」公式動画からタイトルを日本語に翻訳していますので、参考にしてみてください。

※スマホで動画が再生できない場合は「일반화질(一般画質)」ボタンを押してください。

「浪漫ドクターキム・サブ」1話ハイライト映像①

ハン・ソッキュ、 暴れる少年を制圧する「カリスマ」医師として強烈な登場!
한석규, 난동꾼 제압하는 ‘카리스마’ 의사로 강렬한 등장!

ハン・ソッキュ(キム・サブ)は、病院で不合理な待遇を受けて理性を失った少年ユ・ヨンソク(カン・ドンジュ)を簡単に制圧する。
한석규(김사부)는 병원에서 불합리한 대우를 받고 이성을 잃은 어린 유연석(강동주)을 가볍게 제압한다.

「浪漫ドクターキム・サブ」1話ハイライト映像②

ハン・ソッキュ、少年ユ・ヨンソクに「怒りではなく、実力で仕返しろ」現実的なアドバイス
한석규, 어린 유연석에 “분노 아닌 실력으로 되갚아” 현실적 조언

ハン・ソッキュ(キム・サブ)は、父を失った少年ユ・ヨンソク(カン・ドンジュ)を慰める。
한석규(김사부)는 아버지를 잃은 어린 유연석(강동주)을 위로한다.

「浪漫ドクターキム・サブ」1話ハイライト映像③

痛みを秘めたユ・ヨンソク、医師になって華やかな初登場!
아픔 간직한 유연석, 의사 되어 화려한 첫 등장!

子供の頃の痛みを秘めたユ・ヨンソク(カン・ドンジュ)は、医師になって登場する。
어린 시절 아픔을 간직한 유연석(강동주)은 의사가 되어 등장한다.

「浪漫ドクターキム・サブ」1話ハイライト映像④

医師に変身したソ・ヒョンジン、救急患者の血が湧き上がると「メンタル崩壊」
의사 변신 서현진, 응급환자 피 솟구치자 ‘멘붕’

ソ・ヒョンジン(ユン・ソジョン)は、救急患者の血を被って、大きな衝撃を受ける。
서현진(윤서정)은 응급 환자의 피를 뒤집어쓰며 큰 충격에 빠진다.

「浪漫ドクターキム・サブ」1話ハイライト映像⑤

ソ・ヒョンジン、血を被ったまま生かした救急患者…「溢れる緊張感」
서현진, 피 뒤집어쓴 채 살려낸 응급환자…‘넘치는 긴장감’

ソ・ヒョンジン(ユン・ソジョン)は、早い決断力で救急患者を生かす。
서현진(윤서정)은 강단 있는 판단으로 응급 환자를 살려낸다.

「浪漫ドクターキム・サブ」1話ハイライト映像⑥

ソ・ヒョンジン「唐突なインターン」ユ・ヨンソクと葛藤「モンスター患者は、すべて君が担当して」
서현진, ‘당돌한 인턴’ 유연석과 갈등 “진상 환자 다 네가 맡아”

ソ・ヒョンジン(ユン・ソジョン)は、ユ・ヨンソク(カン・ドンジュ)にすべてのモンスター患者を担当してと指示する。
서현진(윤서정)은 유연석(강동주)에게 모든 진상 환자를 맡으라고 지시한다.

「浪漫ドクターキム・サブ」1話ハイライト映像⑦

ソ・ヒョンジン、ユ・ヨンソクと口論の端に毒舌「サイコ」
서현진, 유연석과 말다툼 끝 독설 “개싸이코”

ソ・ヒョンジン(ユン・ソジョン)は、ユ・ヨンソク(カン・ドンジュ)に「サイコ」と毒舌をする。
서현진(윤서정)은 유연석(강동주)에게 “개싸이코”라며 독설을 한다.

「浪漫ドクターキム・サブ」1話ハイライト映像⑧

ユ・ヨンソク、顔に「糞」当たりながら患者の治療「3Dインターン」
유연석, 얼굴에 ‘똥’ 맞으며 환자 치료 ‘3D 인턴’ 등극

ユ・ヨンソク(カン・ドンジュ)は、患者の肛門から出てきた異質を被ることになる。
유연석(강동주)은 환자의 항문에서 나온 이물질을 뒤집어쓰게 된다.

「浪漫ドクターキム・サブ」1話ハイライト映像⑨

ユ・ヨンソク、「恋の駆け引きの高段者」ソ・ヒョンジンの突然の優しさにシムクン?
유연석, ‘밀당 고수’ 서현진 갑작스런 친절에 심쿵?

ユ・ヨンソク(カン・ドンジュ)は、自分に突然優しく接するソ・ヒョンジン(ユン・ソジョン)の態度に戸惑う。
유연석(강동주)은 자신에게 갑작스런 친절을 베푸는 서현진(윤서정)의 태도에 당황한다.

「浪漫ドクターキム・サブ」1話ハイライト映像⑩

ユ・ヨンソク、ソ・ヒョンジンに奇襲キス!「先輩を好きになったらダメなんですか?
유연석, 서현진에 기습 키스! “선배에게 미치면 안 되나요?”

ユ・ヨンソク(カン・ドンジュ)は、ソ・ヒョンジン(ユン・ソジョン)に突然キスをする。
유연석(강동주)은 서현진(윤서정)에게 갑작스레 키스를 한다.

「浪漫ドクターキム・サブ」1話ハイライト映像⑪

ユ・ヨンソク、言い訳するソ・ヒョンジンにストレートな発言「先輩と一緒に寝たい」
유연석, ‘궁색한 변명’ 서현진에 돌직구 “같이 자고 싶어”

ユ・ヨンソク(カン・ドンジュ)は、ソ・ヒョンジン(ユン・ソジョン)に一緒に寝たいと告白する。
유연석(강동주)은 서현진(윤서정)에게 같이 자고 싶다고 고백한다.

「浪漫ドクターキム・サブ」1話ハイライト映像⑫

ハン・ソッキュ、忽然と現れてソ・ヒョンジンを救出…浪漫ドクターカリスマ
한석규, 홀연히 나타나 서현진 구출…낭만 닥터 카리스마

ハン・ソッキュ(キム・サブ)は、山から転んで負傷したソ・ヒョンジン(ユン・ソジョン)に忽然と現れ、彼女を救う。
한석규(김사부)는 산에서 굴러 부상을 당한 서현진(윤서정)에게 홀연히 나타나 그녀를 구한다.

ハン・ソッキュ&ユ・ヨンソク&ソ・ヒョンジンの「浪漫ドクターキム・サブ/낭만닥터 김사부」を引き続きお楽しみください。

「浪漫ドクターキム・サブ」ハン・ソッキュ&ユ・ヨンソク&ソ・ヒョンジン出演の2016年おすすめ韓国ドラマ

この記事がよかったら
いいね!お願いします

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中