韓国ドラマ

「テバク」スペシャル先行番組のハイライト映像まとめ！チャン・グンソク＆ヨ・ジングら特別な覚悟を語る

2016年3月27日

「テバク」のスペシャル先行番組が3月26日（土）に韓国SBSで放送されました。
28日からドラマの放送がスタートする「テバク」の事前公開された特集番組です。

ドラマに出演するチャン・グンソク、ヨ・ジング、チョン・グァンリョル、チェ・ミンス、イム・ジヨン、ユン・ジンソ、イム・ヒョンシクなど現場での様子や撮影の姿を取材した内容になります。

こちらの特集番組からハイライト映像をまとめて紹介させていただきます。

NAVER SBS「テバク」公式動画からタイトルを日本語に翻訳していますので、参考にしてみてください。

「テバク」スペシャル先行番組①チャン・グンソク

チャン・グンソク、特別な覚悟「30歳のチャン・グンソクの初作品!」
장근석, 남다른 각오 “30세 장근석의 첫 작품!”

ペク・テギル役を演じるチャン・グンソクは８年ぶりに挑戦する時代劇に特別な覚悟を表明している。
백대길 역을 맡은 장근석은 8년 만에 도전하는 사극에 남다른 각오를 밝힌다.

「テバク」スペシャル先行番組②チャン・グンソク

チャン・グンソク、テバクを選択した理由「狂ったようにすごい演技がしたい」
장근석, 대박을 선택한 이유 “미친 듯이 연기하고 싶다”

ペク・テギル役を演じるチャン・グンソクは「狂ったようにすごい演技がしたかった」と話しながらドラマ「テバク」を選択した理由を告白する。
백대길 역을 맡은 장근석은 ＂미친 듯이 연기하고 싶었다＂고 말하며 드라마 대박을 선택한 이유를 고백한다.

「テバク」スペシャル先行番組③ヨ・ジング

ヨ・ジング、大人になってから初の時代劇に挑戦！「ウキウキして真新しい」
여진구, 성인 된 후 첫 사극 도전! “싱숭생숭하고 새롭다”

ヨニングン（ヨンジョ）役を演じるヨ・ジングは、大人になってから初めて挑戦する時代劇に向ける自分の本音を明かす。
연잉군 역을 맡은 여진구는 성인이 된 후 처음으로 도전하는 사극에 자신의 속마음을 밝힌다.

「テバク」スペシャル先行番組④ヨ・ジング

ヨ・ジング、視聴者の皆様に一言「十分な準備をしました」
여진구, 시청자들에게 한 마디 “준비 많이 했습니다”

ヨニングン（ヨンジョ）役を演じるヨ・ジングは、自分が描き出す若いヨンジョの姿を説明しながら特別な覚悟を明らかにしている。
연잉군 역을 맡은 여진구는 자신이 그려 낼 젊은 영조의 모습을 설명하며 남다를 각오를 밝힌다.

「テバク」スペシャル先行番組⑤イム・ジヨン

イム・ジヨン、ダムソの演技のために「韓国舞踊と剣術を猛練習」
임지연, 담서 연기 위해 ‘한국무용-검술 맹연습’

ダムソ役を演じるイム・ジヨンは、劇中でダムソを演技するため、韓国舞踊と剣術を懸命に練習する。
담서 역을 맡은 임지연은 극 중 담서를 연기하기 위해 한국무용과 검술을 최선을 다해 연습한다.

「テバク」スペシャル先行番組⑥イム・ジヨン

イム・ジヨン、チャン・グンソク、ヨ・ジングが描き出す「三角ロマンス」
임지연, 장근석-여진구와 그려낼 ‘삼각 로맨스’

ダムソ役を演じるイム・ジヨンは、劇中でチャン・グンソク、ヨ・ジングと一緒に描き出す愛の物語を説明する。
담서 역을 맡은 임지연은 극 중 장근석, 여진구와 같이 그려 낼 사랑 이야기를 설명한다.

「テバク」スペシャル先行番組⑦ユン・ジンソ

ユン・ジンソ、淑嬪崔氏（スクビンチェシ）のキャスティングの秘訣？「きれいからですよ」
윤진서, 숙빈 최씨 캐스팅 비결? “예뻐서죠”

淑嬪崔氏（スクビンチェシ）役を演じるユン・ジンソは、「きれいからキャスティングされたみたい」と話しながら冗談を言う。
숙빈 최씨 역을 맡은 윤진서는 ＂예뻐서 캐스팅 된 듯＂이라 말하며 농담을 한다.

「テバク」スペシャル先行番組⑧イム・ヒョンシク

イム・ヒョンシク、「まだ私ができることを見せてやる」
임현식 “아직 죽지 않았다는 걸 보여주겠다”

ナムトッケビ役を演じるイム・ヒョンシクは「まだ私ができることを見せてやる」と言って特別な覚悟を見せている。
남도깨비 역을 맡은 임현식은 ＂아직 내가 죽지 않았다는 걸 보여주겠다＂고 말하며 남다른 각오를 보인다.

チャン・グンソク＆ヨ・ジング出演の「テバク」- 2016年おすすめ韓国ドラマ

もしよろしければシェアお願いします！

こちらの記事もオススメです！