韓国ドラマ

「月の恋人-歩歩驚心:麗」12話ハイライト映像まとめ!イ・ジュンギ&IU(アイユー)主演ドラマ

「月の恋人-歩歩驚心:麗」12話ハイライト映像まとめ!イ・ジュンギ&IU(アイユー)主演ドラマ

イ・ジュンギ&IU(アイユー/イ・ジュン)主演の韓国ドラマ「月の恋人-歩歩驚心:麗/달의 연인 – 보보경심 려」の12話ハイライト映像をまとめて紹介いたします。
※日本でのタイトル「麗<レイ>~花萌ゆる8人の皇子たち~」

SBS 月火ドラマ 「月の恋人」12話 2016年10月3日放送分 視聴率 7.9%

SBS「月の恋人」公式動画からタイトルを日本語に翻訳していますので、参考にしてみてください。

※スマホで動画が再生できない場合は「일반화질(一般画質)」ボタンを押してください。

「月の恋人」12話ハイライト映像①

イ・ジュンギ「私を忘れてください」というイ・ジウンにキス「放してあげない」
이준기, “날 잊으라”는 이지은에 뽀뽀 “놔주지 않아”

イ・ジュンギ(ワンソ)は、自分を忘れてほしいというイ・ジウン(ヘス)にキスをして「放してあげない」と告白する。
이준기(왕소)는 자신을 잊으라는 이지은(해수)에게 뽀뽀를 하며 “놔주지 않아”라고 고백한다.

「月の恋人」12話ハイライト映像②

カン・ハヌル、止めどなく眺める切ない男「後ろ姿だけでも」
강하늘, 하염없이 바라보는 애절남 ‘뒷모습만이라도’

カン・ハヌル(ワンウク)は、寂しく背を向けるイ・ジウン(ヘス)の後ろ姿を止めどなく見つめた。
강하늘(왕욱)은 쓸쓸하게 돌아서는 이지은(해수)의 뒷모습을 하염없이 바라보았다.

「月の恋人」12話ハイライト映像③

カン・ハヌル、イ・ジウンが宮を離れた後に嗚咽「茫然自失」
강하늘, 이지은 출궁당한 뒤 오열 ‘망연자실’

イ・ジウン(ヘス)は、結局王の命令によって宮を離れて、彼女に対する虚しさにカン・ハヌル(ワンウク)は、激しく嗚咽する。
이지은(해수)은 마침내 출궁을 하였고, 그녀의 빈자리가 느껴진 강하늘(왕욱)은 격하게 오열한다.

「月の恋人」12話ハイライト映像④

カン・ハンナ、パク・ジヨンに「私の母にひざまずかせるな」脅迫
강한나, 박지영에 “우리 어머니 무릎 꿇리지 마라” 으름장

カン・ハンナ(ファンボ・ヨンファ)は、パク・ジヨン(皇后ユ氏)に二度と自分の母親にひざまずかせるなと脅迫する姿を見せる。
강한나(황보연화)는 박지영(황후 유씨)에게 다시는 자신의 어머니를 무릎 꿇리지 말라고 으름장을 놓는 모습을 보인다.

「月の恋人」12話ハイライト映像⑤

ソヒョン、復讐のための練習の中でもナム・ジュヒョクの恋の駆け引きに「シムクン」
서현, 복수 염원 중에도 남주혁 밀당에 ‘심쿵’

ソヒョン(ウヒ)は、ナム・ジュヒョク(ペクア)が自分の唇を指しながら話をするとシムクンする姿を見せる。
서현(우희)은 남주혁(13황자 왕욱)이 자신의 입술을 가르키며 얘기를 하자 심쿵하는 모습을 보인다.

「月の恋人」12話ハイライト映像⑥

チ・ヘラを見つめるベクヒョンの可愛い鹿のような目付き「恥ずかしい」
지헤라 쳐다보는 백현의 꽃사슴 눈빛 ‘부끄부끄’

チ・ヘラ(パク・スンドク)は、突然の攻撃にベクヒョン(ワンウン)を保護しようと体を下げた。すると、ベクヒョンは彼女を見上げながら恥ずかしがる。
지헤라(박순덕)는 갑작스런 공격에 백현(왕은)을 보호하려 몸을 숙였다. 그리고, 백현은 그녀를 올려다보며 부끄러워한다.

「月の恋人」12話ハイライト映像⑦

ホン・ジョンヒョン、審議を忘却した暴走「子は父をなぜ殺せないのか」不気味!
홍종현, 심의 망각한 폭주 “자식은 아비 왜 못죽이냐” 섬뜩!

ホン・ジョンヒョン(3皇子ワンヨ)は、王位に対する野心を露骨に表わして父を裏切る計画について話す姿を見せる。
홍종현(3황자 왕요)은 왕위에 대한 야심을 노골적으로 드러내며 아비를 치고자 하는 계획을 얘기하는 모습을 보이게 된다.

「月の恋人」12話ハイライト映像⑧

イ・ジウン&カン・ハヌル、涙の再会「私に会いたかったですか?」
이지은·강하늘, 눈물의 재회 “제가 보고싶으셨나요”

イ・ジウン(ヘス)は、カン・ハヌル(ワンウク)と劇的な再会をすることになる。二人は音もなく涙を流しながらお互いを見つめた。
이지은(해수)은 강하늘(왕욱)과 극적인 재회를 하게된다. 둘은 소리없이 눈물을 흘리며 서로를 바라보았다.

「月の恋人」12話ハイライト映像⑨

イ・ジュンギ、磁石のように惹かれてイ・ジウンにバックハグ
이준기. 자석같은 이끌림으로 이지은 백허그

イ・ジュンギ(ワンソ)は、イ・ジウン(ヘス)のそばに忽然と現れ、彼女を後ろから抱き締める。
이준기(왕소)는 이지은(해수)의 곁에 홀연히 나타나 그녀를 뒤에서 껴안는다.

「月の恋人」12話ハイライト映像⑩

イ・ジュンギ、カン・ハンナのプロポーズを拒絶「イ・ジウンがいないとダメ」一途
이준기, 강한나의 청혼 거절 “이지은 없인 안돼” 일편단심

イ・ジュンギ(4皇子ワンソ)は、カン・ハンナ(ファンボ・ヨンファ)のプロポーズを一切拒絶する断固とした姿を見せる。
이준기(4황자 왕소)는 강한나(황보연화)의 청혼을 단번에 거절하는 단호한 모습을 보이게 된다.

「月の恋人」12話ハイライト映像⑪

「一途な男」イ・ジュンギ、イ・ジウンに「皇帝も意味ない、私と結婚しよう」
‘직진남’ 이준기, 이지은에 “황제도 의미 없다 나와 혼인하자”

イ・ジュンギ(4皇子ワンソ)は、イ・ジウン(ヘス)に自分と結婚して宮を出ようとためらわずに提案する姿を見せる。
이준기(4황자 왕소)는 이지은(해수)에게 자신과 혼인을 하여 궁을 나가자고 서슴없이 제안하는 모습을 보이게 된다.

「月の恋人」12話ハイライト映像⑫

ナム・ジュヒョク、体で遮るソヒョンの刃「愛しているから」
남주혁, 몸으로 막은 서현의 칼날 ‘사랑하기 때문에’

ナム・ジュヒョク(ペクア)は、王の命を狙うソヒョン(ウヒ)の剣に立ちはだかる。
남주혁(백아)은 왕의 목숨을 노리는 서현(우희)의 칼을 몸으로 막아선다.

イ・ジュンギ&IU(アイユー/イ・ジウン)の「月の恋人-歩歩驚心:麗/달의 연인 – 보보경심 려」を引き続きお楽しみください。

イ・ジュンギ&IU(アイユー)出演の「月の恋人-歩歩驚心:麗」- 2016年おすすめ韓国ドラマ

この記事がよかったら
いいね!お願いします

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中