韓国ドラマ

「月の恋人-歩歩驚心:麗」20話最終回ハイライト映像まとめ!イ・ジュンギ&IU(アイユー)主演ドラマ

「月の恋人-歩歩驚心:麗」20話最終回ハイライト映像まとめ!イ・ジュンギ&IU(アイユー)主演ドラマ

イ・ジュンギ&IU(アイユー/イ・ジュン)主演の韓国ドラマ「月の恋人-歩歩驚心:麗/달의 연인 – 보보경심 려」の20話ハイライト映像をまとめて紹介いたします。
※日本でのタイトル「麗<レイ>~花萌ゆる8人の皇子たち~」

SBS 月火ドラマ 「月の恋人」20話最終回 2016年11月1日放送分 視聴率 11.3%

SBS「月の恋人」公式動画からタイトルを日本語に翻訳していますので、参考にしてみてください。

※スマホで動画が再生できない場合は「일반화질(一般画質)」ボタンを押してください。

「月の恋人」20話ハイライト映像①

イ・ジウン、夢のように蘇るイ・ジュンギの記憶に「涙を浮かべる」
이지은, 꿈인 듯 스치는 이준기 기억에 ‘눈물’

イ・ジウン(ヘス)は、イ・ジュンギ(4皇子ワンソ)に対する記憶に涙を浮かべる。
이지은(해수)은 이준기(4황자 왕소)에 대한 기억에 눈물을 머금는다.

「月の恋人」20話ハイライト映像②

イ・ジウン、妊娠中だった!「赤ちゃんだけ無事であれば…」衝撃の展開
이지은, 임신 중이었다! “아기만 무사하다면…” 충격 전개

イ・ジウン(ヘス)は、医師からお腹の中に赤ちゃんがいるという事実を聞くことになる。
이지은(해수)은 의원에게 배 안에 아이가 있다는 사실을 듣게 된다.

「月の恋人」20話ハイライト映像③

イ・ジュンギ、忘れるための強い決意 「イ・ジウンの便りを報告するな!」
이준기, 잊기 위한 독한 다짐 “이지은 소식 전하지 마”

イ・ジュンギ(4皇子ワンソ)は、自分にイ・ジウン(ヘス)の便りを伝えないように命じる。
이준기(4황자 왕소)는 자신에게 이지은(해수)의 소식을 전하지 말라고 명한다.

「月の恋人」20話ハイライト映像④

イ・ジウン、大きくなるイ・ジュンギに対する懐かしさ…「思い切りあなたを愛する時間」
이지은, 증폭되는 이준기 앓이…“맘껏 당신 사랑할 시간”

イ・ジウン(ヘス)は、イ・ジュンギ(4皇子ワンソ)がそばにいるように彼を恋しがる。
이지은(해수)은 이준기(4황자 왕소)가 옆에 있는 듯 그를 그리워 한다.

「月の恋人」20話ハイライト映像⑤

イ・ジウン、イ・ジュンギに知らせたい出産の便り「会いたいです」
이지은, 이준기에 알리고픈 출산 소식 “보고 싶습니다”

イ・ジウン(ヘス)は、自分の出産の便りをイ・ジュンギ(4皇子ワンソ)に知らせるようお願いする。
이지은(해수)은 자신의 출산 소식을 이준기(4황자 왕소)에게 알릴 것을 청한다.

「月の恋人」20話ハイライト映像⑥

イ・ジウン、ジスに抱かれて永眠…「夢の中でも、すべて忘れたい」
이지은, 지수 품에서 영면…“꿈에서라도 모두 잊을 것”

イ・ジウン(ヘス)は、ジス(14皇子ワンジョン)に抱かれてすべて忘れるんだという言葉と共に息を引き取る。
이지은(해수)은 지수(왕정)의 품에 안겨 모두 다 잊을 거라는 말과 함께 숨을 거둔다.

「月の恋人」20話ハイライト映像⑦

イ・ジュンギ、イ・ジウンの「毎日あなたを待つ」と書かれた手紙を遅れて確認…「涙を流す」
이준기, 이지은 “매일 당신 기다려” 뒤늦은 서찰 확인…‘눈물’

イ・ジュンギ(4皇子ワンソ)は、イ・ジウン(ヘス)が送った手紙を遅れて確認し、涙を流す。
이준기(4황자 왕소)는 이지은(해수)이 보낸 서찰을 뒤늦게 확인하고 눈물을 흘린다.

「月の恋人」20話ハイライト映像⑧

イ・ジュンギ、イ・ジウンの遺骨の前で激しく嗚咽「死んでも私の人だ」
이준기, 이지은 유골 앞 폭풍 오열 “죽었어도 내 사람이다”

イ・ジュンギ(ワンソ)は、イ・ジウン(ヘス)の 悲報を聞き駆け付けて、遺骨を確認し嗚咽する姿を見せる。
이준기(왕소)는 이지은(해수)의 비보를 듣고 달려와 유골을 확인하며 오열하는 모습을 보인다.

「月の恋人」20話ハイライト映像⑨

カン・ハヌル、ナム・ジュヒョク の「イ・ジウングを恋しがっていますか?」質問に「かすかな笑顔」
강하늘, 남주혁 “이지은 그리우십니까” 물음에 ‘옅은 미소’

カン・ハヌル(8皇子ワンウク)は、イ・ジウン(ヘス)を恋しがっているかというナム・ジュヒョク(13皇子ペクア)の質問に切ない笑みを浮かべる。
강하늘(8황자 왕욱)은 이지은(해수)이 그립냐는 남주혁(13황자 왕욱)의 물음에 안타까운 미소를 짓는다.

「月の恋人」20話ハイライト映像⑩

イ・ジウン、現世までつながる懐かしさ「その男を思うと涙が出る」
이지은, 현세까지 이어지는 그리움 “그 남자 생각하면 눈물이 나”

イ・ジウン(ヘス)は、涙と共に夢から覚めて混乱状態になる。
이지은(해수)은 눈물과 함께 꿈에서 깨어나 혼란스러워 한다.

「月の恋人」20話ハイライト映像⑪

現代に戻ったイ・ジウン…イ・ジュンギの肖像画の前で嗚咽 「一人にさせてごめんね」
현대로 돌아온 이지은…이준기 초상화 앞 오열 “혼자 둬서 미안해”

イ・ジウン(ヘス)は、自分が知っていることが夢ではないという事実を悟って涙を流す。
이지은(해수)은 자신이 알고 있는 것이 꿈이 아니라는 사실을 깨닫고 눈물을 흘리기 시작한다.

「月の恋人」20話ハイライト映像⑫

イ・ジュンギ&イ・ジウン、結局結ばれなかった月の恋人…「私が君に会いに行くんだ」
이준기·이지은, 끝내 닿지 못한 달의 연인…“내가 널 찾아가겠어”

イ・ジュンギ(4皇子ワンソ)は、イ・ジウン(ヘス)との世界が異なるなら、自分がイ・ジウンに会いに行くんだと言う。
이준기(4황자 왕소)는 이지은(해수)과의 세상이 다르다면 자신이 이지은을 찾아가겠다고 이야기한다.

イ・ジュンギ&IU(アイユー)出演の「月の恋人-歩歩驚心:麗」- 2016年おすすめ韓国ドラマ

この記事がよかったら
いいね!お願いします

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中