韓国ドラマ

「月の恋人-歩歩驚心:麗」5話ハイライト映像まとめ!イ・ジュンギ&IU(アイユー)主演ドラマ

「月の恋人-歩歩驚心:麗」5話ハイライト映像まとめ!イ・ジュンギ&IU(アイユー)主演ドラマ

イ・ジュンギ&IU(アイユー/イ・ジュン)主演の韓国ドラマ「月の恋人-歩歩驚心:麗/달의 연인 – 보보경심 려」の5話ハイライト映像をまとめて紹介いたします。
※日本でのタイトル「麗<レイ>~花萌ゆる8人の皇子たち~」

SBS 月火ドラマ 「月の恋人」5話 2016年9月6日放送分 視聴率 6.0%

SBS「月の恋人」公式動画からタイトルを日本語に翻訳していますので、参考にしてみてください。

※スマホで動画が再生できない場合は「일반화질(一般画質)」ボタンを押してください。

「月の恋人」5話ハイライト映像①

イ・ジュンギ、一途にイ・ジウンに対する懐かしさ「高麗にだけ出る星が見えない」
이준기, 일편단심 이지은 앓이 “고려에만 뜨는 별 안 보여”

イ・ジュンギ(4皇子ワン・ソ)は「私の部屋では空が見えない。高麗にだけ出る星も見えない」と言ってイ・ジウン(ヘス)を恋しがった。
이준기(4황자 왕소)는 "내방에선 하늘이 안 보인다. 고려에만 뜨는 별도 안 보인다"며 이지은(해수)을 그리워했다.

「月の恋人」5話ハイライト映像②

カン・ハヌル、イ・ジウンへ向けた気持ちを隠して寂しい表情「私も同じ気持ちです」
강하늘, 이지은 향한 마음 감추며 씁쓸한 표정 “저도 같은 마음이네요”

カン・ハヌル(8皇子ワン・ウク)は「良い旦那を探してあげましょう」というパク・シウン(ヘ氏夫人)の話に寂しい表情を浮かべて「私も同じ気持ちです」と言った。
강하늘(8황자 왕욱)은 "좋은 짝을 찾아주자"는 박시은(해씨부인)의 말에 씁쓸한 표정을 지으며 “저도 같은 마음이네요”라고 말했다.

「月の恋人」5話ハイライト映像③

ナム・ジュヒョク、男らしい男の切ない片思い「全部知っていたのですか?」
남주혁, 상남자의 애타는 짝사랑 “다 알고계셨어요?”

ナム・ジュヒョク(13皇子ワン・ウク(ペクア))は、カン・ハヌル(8皇子ワン・ウク)がイ・ジウン(ヘス)に渡した詩が恋を表すものだと知った。そしてパク・シウン(ヘ氏夫人)の震える目つきを見て、カン・ハヌルの気持ちを知っていたことに気づいた。
남주혁(13황자 왕욱)은 강하늘(8황자 왕욱)이 준 시가 연시임을 알았다. 이어 박시은(해씨부인)을 바라보며 떨리는 눈빛으로 강하늘의 연심을 눈치챘다.

「月の恋人」5話ハイライト映像④

イ・ジウン、太祖の心を揺さぶる愛嬌「絨毯をもらう」
이지은, 태조 마음 흔드는 애교 끝판왕 ‘양탄자는 보너스’

チョ・ミンギ(太祖王建(テジョ・ワンゴン))に会ったイ・ジウン(ヘス)は、機知を発揮して彼の心を手に入れた。
조민기(태조 왕건)를 만난 이지은(해수)은 기지를 발휘해 그의 마음을 얻었다.

「月の恋人」5話ハイライト映像⑤

パク・シウン、血を吐きながら切にお願い「イ・ジウンをカン・ハヌルの婚姻相手として考えてください…」
박시은, 피토하며 간절히 부탁 “이지은, 강하늘 새 짝으로…”

パク・シウン(ヘ氏夫人)は、チョン・ギョンスン(皇后ファンボ氏)にイ・ジウン(ヘス)とカン・ハヌル(8皇子ワン・ウク)の婚姻をお願いした。
박시은(해씨부인)은 정경순(황후 황보씨)에게 이지은(해수)과 강하늘(8황자 왕욱)을 맺어줄 것을 요구했다.

「月の恋人」5話ハイライト映像⑥

キム・ソンギュン、さすが演技派俳優「ここのやり方で生きなければなりません」
김성균, 믿고보는 신스틸러 “여기 방식대로 사셔야죠”

キム・ソンギュン(チェ・ジモン)は、イ・ジウン(ヘス)に「宮というところは、言いたいことを全部は言えないところです」と意味深長な言葉を残した。
김성균(최지몽)은 이지은(해수)에게 "궁이라는 곳이 하고 싶은 말을 다 할 수 없는 곳이다"라고 의미심장한 말을 남겼다.

「月の恋人」5話ハイライト映像⑦

カン・ハヌル♡イ・ジウン、雪道の上でピンク色のデート「シムクン」
강하늘♡이지은, 눈길 위 핑크빛 데이트 ‘심쿵’

カン・ハヌル(8皇子ワン・ウク)とイ・ジウン(ヘス)は、雪道の上で甘い時間を過ごした。
강하늘(8황자 왕욱)과 이지은(해수)은 눈길 위에서 달콤한 한 때를 보냈다.

「月の恋人」5話ハイライト映像⑧

ベクヒョン、可愛い顔文字遊び「ワンちゃんのような笑顔」
백현, 샤방한 이모티콘 놀이 ‘강아지 미소’

ベクヒョン(10皇子ワン・ウン)は、皇子たちとイ・ジウン(ヘス)が書いた絵文字が何かを当てるために記号の真似をした。
백현(10황자 왕은)은 황자들과 이지은(해수)이 쓴 이모티콘을 맞추기 위해 기호를 따라했다.

「月の恋人」5話ハイライト映像⑨

ナム・ジュヒョク、イ・ジウンに「パク・シウンを傷つけたらただではおかない」
남주혁, 이지은에 “박시은 상처주면 가만두지 않을거다”

ナム・ジュヒョク(13皇子ワン・ウク(ペクア))は、イ・ジウン(ヘス)に「お前が姉を傷つけたらただではおかない」と怒った。
남주혁(13황자 왕욱)은 이지은(해수)에게 "니가 누이에게 상처를 준다면 가만히 보고만 있지 않을거다"라며 분노했다.

「月の恋人」5話ハイライト映像⑩

カン・ハヌル、自責するイ・ジウンに「すべて私のせいだ」切ない涙
강하늘, 자책하는 이지은에 “다 내 잘못” 애틋한 눈물

カン・ハヌル(8皇子ワン・ウク)は、イ・ジウン(ヘス)に「あなたのせいではない。すべて私のせいだ」と彼女を慰めた。
강하늘(8황자 왕욱)은 이지은(해수)에게 "니 잘못이 아냐. 다 내 잘못이야"라며 그녀를 감싸주었다.

「月の恋人」5話ハイライト映像⑪

イ・ジュンギ、カン・ハンナにシムクンセリフ「私を大切にしてくれる女性を待っている」
이준기, 강한나에 심쿵멘트 “날 아껴줄 여인을 기다린다”

イ・ジュンギ(4皇子ワン・ソ)は、カン・ハンナ(ファンボ・ヨンファ)に「私は高価な女性よりも、私を大切にしてくれる女性を待っている」と強烈な印象を与えた。
이준기(4황자 왕소)는 강한나(황보 연화)에게 “난 값비싼 여인보다, 날 아껴줄 여인을 기다린다”라며 강렬한 인상을 심어주었다.

「月の恋人」5話ハイライト映像⑫

パク・シウン、カン・ハヌルにおんぶされたまま最後を迎える…「イ・ジウン嗚咽」
박시은, 강하늘 품에서 마지막 숨을..‘이지은 오열’

病状がひどくなったパク・シウン(ヘ氏夫人)は、結局カン・ハヌル(8皇子ワン・ウク)におんぶされたまま息を引き取った。
병세가 심해진 박시은(해씨부인)은 결국 강하늘(8황자 왕욱)의 품에서 숨을 거두었다.

イ・ジュンギ&IU(アイユー/イ・ジウン)の「月の恋人-歩歩驚心:麗/달의 연인 – 보보경심 려」を引き続きお楽しみください。

イ・ジュンギ&IU(アイユー)出演の「月の恋人-歩歩驚心:麗」- 2016年おすすめ韓国ドラマ

この記事がよかったら
いいね!お願いします

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中