「プルコギ」を韓国語では？美味しいプルコギが食べたい！

2017年6月18日

韓国語の「プルコギ」はハングルで「불고기（プルコギ）」と書きます。

プルコギとは、醤油ベースでごま油やにんにく、砂糖などで甘口の下味をつけた薄切りの牛肉を、野菜や春雨と一緒に焼く、あるいは煮る韓国で定番の料理です。

日本でいう焼肉よりもすき焼きの方が見た目も味も近く、鉄鍋や鉄板で焼く「朝鮮半島風すき焼き」とも言える。

ハングルで「불（プル）」は「火」、「고기（コギ）」は「肉」を意味しています。

韓国の飲食店などで「プルコギください」「プルコギありますか？」と言いたいときは「불고기 주세요.（プルコギジュセヨ）」「불고기 있어요?（プルコギイッソヨ）」と使ってみてください。

ここでは、よく使われるさまざまなプルコギに関する会話フレーズを紹介しますので、ぜひ覚えてみてくださいね！

韓国語「プルコギ」のよく使われる会話フレーズ

불고기를 만들어요.
（プルコギルルマンドゥロヨ）
『プルコギを作ります。』

한국요리에서 제일 유명한 건 역시 불고기입니다.
（ハングクヨリエソジェイルユミョンハンゴンヨクシプルコギイムニダ）
『韓国料理の中で一番有名なのはやはりプルコギです。』

한국 가서 먹고 싶은 요리는 불고기입니다.
（ハングクカソモッコシプンヨリヌンプルコギイムニダ）
『韓国に行って食べたい料理はプルコギです。』

나는 삼겹살보다 불고기가 좋아요.
（ナヌンサムギョプサルボダプルコギガチョアヨ）
『私はサムギョプサルよりプルコギが好きです。』

맛있는 불고기를 먹고 싶어요.
（マシンヌンプルコギルルモッコシポヨ）
『美味しいプルコギが食べたいです。』

이 불고기는 아주 맛있어요.
（イプルコギヌンアジュマシッソヨ）
『このプルコギはとても美味しいです。』

오늘은 불고기를 먹었습니다.
（オヌルンプルコギルルモゴッスム二ダ.）
『今日はプルコギを食べました。』

불고기를 먹습니다.
（プルコギルルモクスム二ダ）
『プルコギを食べます。』

불고기를 먹을래요?
（プルコギルルモグルレヨ）
『プルコギを食べますか？』

불고기를 먹었어요.
（プルコギルルモゴッソヨ）
『プルコギを食べました。』

불고기를 주문했습니다.
（プルコギルルチュムネッスムニダ）
『プルコギを注文しました。』

고깃집에서 먹는 불고기가 아주 맛있어요.
（コギッチベソモンヌンプルコギガアジュマシッソヨ）
『焼肉屋で食べるプルコギがとても美味しいです。』

불고기 좋아해요.
（プルコギチョアヘヨ）
『プルコギが好きです。』

この記事がよかったら
いいね！お願いします

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

@coneru_webをフォロー