韓国語

韓国語で告白したい!好きな人へ愛の告白フレーズまとめ

韓国語で告白したい!

韓国語で「告白(こくはく)」を「고백(コベク)」と言います。

動詞の「告白する」は「고백하다(コベッカダ)」になります。

사랑을 고백하다.
(サランウル コベッカダ)
『愛を告白する。』

韓国人の気になる相手がいる、もしくは好きになってしまっているなど、現状は人それぞれだと思いますが、韓国人と交際してみたいと思っているかたは多いはずです。

彼氏・彼女として恋人同士になりたい!その前に自分の気持ちを相手にどんな言葉で告白しようか迷っているのではないでしょうか?

ここでは好きな人が韓国人で、「自分の気持ちを告白したい!」という想いを韓国語で表現できるよう、実際に使える様々なフレーズを紹介させていただきます。

好きな人へ愛の告白フレーズまとめ

<アプローチ編>と<告白編>に分けて紹介いたします。あなたの恋愛の状況や恋のバロメーターに合わせて読み進めていってください。

交際前<アプローチ編>

ストレートに告白するのもいいですが、迷っている場合やまだ告白する勇気が出ないかたは、徐々にアプローチしてみてはいかがでしょうか?

相手のことを褒めたり、探りを入れるフレーズを紹介いたします。

韓国人男性へのアプローチ

「かっこいい」「素敵です」などで探りを入れて相手男性の反応をみてください。

「かっこいい」を韓国語では?「멋있어요(モシッソヨ)」

「素敵(すてき)」を韓国語では?「멋져요(モッチョヨ)」

韓国人女性へのアプローチ

「可愛い」「綺麗」「美しい」などで探りを入れて相手女性の反応をみてください。

「可愛い(かわいい)」を韓国語では?「귀여워요(クィヨウォヨ)」

「綺麗(きれい)」を韓国語では?「예뻐요(イェッポヨ)」

「美しい(うつくしい)」を韓国語では?「아름다워요(アルムダウォヨ)」

告白前にデートする機会のある場合

「嬉しい」「楽しい」などで探りを入れて相手の反応をみてください。

「嬉しい(うれしい)」を韓国語では?「기뻐요(キッポヨ)」

「楽しい(たのしい)」を韓国語では?「즐거워요(チュルゴウォヨ)」

交際前<告白編>

いよいよここからが愛の告白です。さまざまなシーンや相手に対して使えるフレーズを紹介していますので、自分の思い描くシチュエーションに合った言葉を選んで使ってくださいね。

너무 좋아해요(ノム チョアヘヨ)/『大好きです』
「大好き」を韓国語では?使えるフレーズまとめ

사랑해요(サランヘヨ)/『愛しています』
「愛してる」を韓国語では?使えるフレーズまとめ

사귀어주세요(サギョジュセヨ)/『付き合ってください』
「付き合ってください」を韓国語では?韓国人の彼氏や彼女が欲しい

告白後<成功編>

もしあなたの望みが叶ったのなら、日韓カップルとして楽しく相手とお付き合いしていってください。楽しいデートをした後にもまたすぐに寂しくなって恋人に会いたくなることでしょう!

「告白が成功してほしい!」という願いを込めて、こちらも紹介しておきますね!

보고 싶어요(ポゴシポヨ)/『会いたいです』
「会いたい」を韓国語では?恋人や友達によく使うフレーズまとめ

외로워요(ウェロウォヨ)/『寂しいです』
「寂しい(さびしい)」を韓国語では?なかなか会えない恋人へのフレーズまとめ

最後に一つ例文を紹介いたします。

나의 고백은 지금도 변함이 없어요. 사랑해요.
(ナエ コベグン チグムド ピョナミオプソヨ サランヘヨ)
『僕(私)の告白は今も変わらないです。愛しています。』

まとめ

せっかく好きな相手が韓国人なのですから、韓国ドラマの主人公のようなロマンチックな表現を使って、愛の告白するのもありだと思います。

もしあれこれ不安に思っていたり、覚えたての韓国語だとしても、あなたの素直な気持ちをひと言でも良いので声に出せればいいと思います。

大好きな人へ、あなたの愛の告白が成功するといいですね。ファイティン!

この記事がよかったら
いいね!お願いします

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

韓国語を話したい!よく使う韓国語単語 – 挨拶まとめ→