韓国ドラマ

「テバク」19話ハイライト映像まとめ!チャン・グンソク&ヨ・ジング主演ドラマ

korean-drama4-h19

チャン・グンソク&ヨ・ジング出演の韓国ドラマ「テバク/대박」の19話ハイライト映像をまとめて紹介いたします。

SBS 月火ドラマ 「テバク」19話 2016年5月30日放送分 視聴率 7.7%

SBS「テバク」公式動画からタイトルを日本語に翻訳していますので、参考にしてみてください。

※スマホで動画が再生できない場合は「일반화질(一般画質)」ボタンを押してください。

「テバク」19話ハイライト映像①

泥酔したヨ・ジング、慰めるチャン・グンソク…ブロマンス「切ない」
만취한 여진구, 달래는 장근석…브로맨스 ‘애틋’

ヨ・ジング(ヨニングン)は、チャン・グンソク(ペク・テギル)に「私の胸に秘めた人々は、全員が一様に私を去った」と悲痛な心を表わした。
여진구(연잉군)는 장근석(백대길)에게 "내가 마음에 품은 이들은 하나같이 다 떠났다"라며 비통한 마음을 드러냈다.

「テバク」19話ハイライト映像②

チャン・グンソク、後悔の涙「イム・ジヨン、私が守ってあげられなかった」
장근석, 회한의 눈물 “임지연, 내가 지켜주지 못했다”

チャン・グンソク(ペク・テギル)は、アン・ギルガン(キム・チェゴン)を前にして無力な自分を嘆いて涙を流した。
장근석(백대길)은 안길강(김체건)을 앞에 두고 무력한 자신을 한탄하며 눈물을 흘렸다.

「テバク」19話ハイライト映像③

チョン・グァンリョル、思いっきり自分自身の手を切って書いた強烈な血書
전광렬, 거침없이 자신을 베며 쓴 강렬한 혈서

チョン・グァンリョル(イ・インチャ)は、チェ・ジンホ(チョン・ヒリャン)に自分の血書を書きながら断固とした決意を見せた。
전광렬(이인좌)은 최진호(정희량)에게 자신의 혈서를 써주며 단호한 결의를 보여주었다.

「テバク」19話ハイライト映像④

ヒョヌ、弟の死を暴くヨ・ジングに直接的「あなたのためにも」
현우, 동생 죽음 파헤치는 여진구에 직설 “널 위해서라도”

弟の死に憤慨するヨ・ジング(ヨニングン)にヒョヌ(景宗)は 「病気でなければならない。あなたのためにも」と意味深長な話をした。
동생의 죽음에 분개하는 여진구(연잉군)에게 현우(이윤)는 "급체여야 한다. 널 위해서라도"라며 의미심장한 말을 했다.

「テバク」19話ハイライト映像⑤

チャン・グンソク、逆賊チェ・ジンホと手を組むのか… 兄弟の戦争「本格化」
장근석, 역적 최진호와 손잡나… 형제의 전쟁 ‘본격화’

チャン・グンソク(ペク・テギル)は、自分を王にさせる計画を持つチェ・ジンホ(チョン・ヒリャン)と会話を交わして悩む。
장근석(백대길)은 자신을 왕으로 만들 계획을 가진 최진호(정희량)와 대화를 나누며 고민에 빠졌다.

「テバク」19話ハイライト映像⑥

チャン・グンソク、変わったヨ・ジングに厳しく批判「この国は腐った」
장근석, 변한 여진구에 신랄한 비판 “이 나라 썩어빠졌어”

チャン・グンソク(ペク・テギル)は、 「大義名分」を言いながら変わってしまったヨ・ジング(ヨニングン)に失望した。
장근석(백대길)은 ‘대의’를 말하며 변해버린 여진구(연잉군)에게 실망을 했다.

「テバク」19話ハイライト映像⑦

チャン・グンソク、ついにみんなが願う答え「王になってあげる」
장근석, 마침내 모두가 원하는 대답 “왕이 되어주지”

チャン・グンソク(ペク・テギル)は、答えを願うチェ・ジンホ(チョン・ヒリャン)に「王になってあげる」と決意を下した。
장근석(백대길)은 대답을 원하는 최진호(정희량)에게 "왕이 되어주지"라며 결심을 내렸다.

「テバク」19話ハイライト映像⑧

チャン・グンソク、逆賊チェ・ジンホを捕獲「みんなが認める王の気運」
장근석, 역적 최진호 추포 ‘모두가 인정하는 왕의 기운’

チャン・グンソク(ペク・テギル)は、チェ・ジンホ(チョン・ヒリャン)を裏切って、アン・ギルガン(キム・チェゴン)と力を合わせて彼を捕獲した。
장근석(백대길)은 최진호(정희량)를 배신하며, 안길강(김체건)과 힘을 합쳐 그를 추포했다.

「テバク」19話ハイライト映像⑨

カリスマチェ・ミンス、ヨ・ジングのそばで息を引き取る
카리스마 최민수, 여진구 곁에서 숨을 거두다

チェ・ミンス(粛宗)は、ヨ・ジング(ヨニングン)に頼みの言葉を伝えて、最終的に彼のそばで息を引き取った。
최민수(숙종)는 여진구(연잉군)에게 당부를 말을 전하며, 마침내 그의 곁에서 숨을 거두었다.

チャン・グンソク(장근석)&ヨ・ジング(여진구)の「テバク/대박」を引き続きお楽しみください。

チャン・グンソク&ヨ・ジング出演の「テバク」- 2016年おすすめ韓国ドラマ

この記事がよかったら
いいね!お願いします

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中