韓国ドラマ

「テバク」6話ハイライト映像まとめ!チャン・グンソク&ヨ・ジング主演ドラマ

「テバク」6話ハイライト映像まとめ

チャン・グンソク&ヨ・ジング出演の韓国ドラマ「テバク/대박」の6話ハイライト映像をまとめて紹介いたします。

SBS 月火ドラマ 「テバク」6話 2016年4月12日放送分 視聴率 8.4%

SBS「テバク」公式動画からタイトルを日本語に翻訳していますので、参考にしてみてください。

「テバク」6話ハイライト映像①

チャン・グンソク、記憶を失って奴婢になった「塩田奴隷」
장근석, 기억 잃고 노비로 팔려 ‘염전노예’

記憶を失ったチャン・グンソク(ペク・テギル)はユン・ジヘ(ホンメ)によって五両で売られて奴婢になった。
기억을 잃은 장근석(백대길)은 윤지혜(홍매)에 의해 다섯 냥에 노비로 팔렸다.

「テバク」6話ハイライト映像②

チャン・グンソク、いばらの道が開かれる…「モンソクマルイ」鞭の洗礼
※モンソクマルイ…人をむしろに巻いて袋だたきにすること
장근석, 고생길 열렸다…‘멍석말이’ 매질 세례

チャン・グンソク(ペク・テギル)は自分を塩田に渡した人が誰なのか聞いた。 これにキム・レハ(アグィ)は、チャン・グンソクをモンソクマルイにして激しい鞭を指示した
장근석(백대길)은 자신을 염전에 넘긴 사람을 물었다. 이에 김뢰하(아귀)는 장근석을 멍석말이하고 심한 매질을 시켰다.

「テバク」6話ハイライト映像③

ヨ・ジング、死んだ兄さんの運勢を占うユン・ジンソを疑い「なぜ兄さんの運勢を」
여진구, 죽은 형님 사주보는 윤진서 의심 “왜 형님 사주를”

ヨ・ジング(ヨニングン)はユン・ジンソ(淑嬪)に未熟児で死んだ兄さんの運勢を占った理由について尋ねた。 これにユン・ジンソは「その子が生きていれば、どんな人生を生きているのか気になって占ったのだ」と答えた。
여진구(연잉군)은 윤진서(숙빈)에게 육삭둥이 형님의 사주를 본 이유에 대해 물었다. 이에 윤진서는 “그 아이가 살아있다면 어떤 인생을 살고 있을지 궁금해 본 것이다”고 답했다.

「テバク」6話ハイライト映像④

チェ・ミンス「王になりたいのか」とヨ・ジングにストレートな質問
최민수, “왕이 되고 싶으냐” 여진구에 돌직구 질문

チェ・ミンス(粛宗)はヨ・ジング(ヨニングン)に「私が玉座を譲れば、王になる気があるのか」と聞いた。
최민수(숙종)은 여진구(연잉군)에게 "내가 옥좌를 물려주면 왕 노릇을 할 마음이 있느냐"고 물었다.

「テバク」6話ハイライト映像⑤

チャン・グンソク、生きるために「毒蛇」をかじって食べる毒気
장근석, 살기 위해 ‘독사 ’ 뜯어 먹는 독기

逃げる手段を探していたチャン・グンソク(ペク・テギル)は、飢えのため近くにいた「毒蛇」をかじって食べた。
도망갈 궁리를 찾던 장근석(백대길)은 굶주림에 옆에 있던 ‘독사’를 뜯어먹었다.

「テバク」6話ハイライト映像⑥

チャン・グンソクとアン・ギルガン、強烈な遭遇「虎を一太刀で斬る者」
장근석·안길강 강렬한 조우 ‘호랑이를 단 칼에 베는 자’

一人で残されたチャン・グンソク(ペク・テギル)は虎が襲う死の危機に追い込まれた。 この時アン・ギルガン(キム・チェゴン)が現れて一太刀で虎を殺した。
홀로 남은 장근석(백대길)은 호랑이가 덮쳐 죽을 위기에 몰렸다. 이 때 안길강(김체건)이 뛰어들어 단 칼에 호랑이를 죽였다.

「テバク」6話ハイライト映像⑦

チャン・グンソク、タチャの気質で再び復活「どう?私と漢陽(ハニャン)で一儲けしてみない?」
장근석, 타짜 기질로 다시 부활 “어때, 나랑 한양 쓸어보는 게”

チャン・グンソク(ペク・テギル)は絶体絶命の瞬間に「賭博技術」で、キム・レハ(アグィ)から再び一命を取り留めた。 そして「どう?私と漢陽(ハニャン)に行って大きく一儲けしてみない?」と言って、キム・レハに賭博を提案した。
장근석(백대길)은 절체절명의 순간에 김뢰하(아귀)에게 ‘도박 기술’로 다시 한번 목숨을 건사했다. 그리고 "어때, 나랑 한양 가서 크게 한 판 쓸어보는 게"라며 김뢰하에게 동업을 제안했다.

「テバク」6話ハイライト映像⑧

チャン・グンソク、華やかに漢陽(ハニャン)の賭場に入城「選手入場」
장근석, 화려하게 한양 투전판 입성 ‘선수입장’

キム・レハ(アグィ)とユン・ジヘ(ホンメ)は、チャン・グンソク(ペク・テギル)を賭けた賭博をした。 チャン・グンソクは、強大なタチャの実力を見せながら相手を圧倒した。
김뢰하(아귀)는 윤지혜(홍매)에게 장근석(백대길)을 걸고 투전판 내기를 했다. 장근석은 막강한 타짜 실력을 보여주며 상대를 압도했다.

「テバク」6話ハイライト映像⑨

チョン・グァンリョル、チャン・グンソクの罠に手首を切断されるのか「衝撃」
전광렬, 장근석 덫에 손목 잘리나 ‘충격’

チャン・グンソク(ペク・テギル)はチョン・グァンリョル(イ・インチャ)の胸ぐらをつかんだ瞬間に密かに札を入れた。 これにチョン・グァンリョルは賭場で手首を切られる危機に瀕する。
장근석(백대길)은 전광렬(이인좌)의 멱살을 잡은 사이에 몰래 패를 넣었다. 이에 전광렬은 투전판에서 손목이잘릴 위기에 처한다.

チャン・グンソク(장근석)&ヨ・ジング(여진구)の「テバク/대박」を引き続きお楽しみください。

チャン・グンソク&ヨ・ジング出演の「テバク」- 2016年おすすめ韓国ドラマ

この記事がよかったら
いいね!お願いします

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中