韓国ドラマ

「テバク」7話ハイライト映像まとめ!チャン・グンソク&ヨ・ジング主演ドラマ

「テバク」7話ハイライト映像まとめ

チャン・グンソク&ヨ・ジング出演の韓国ドラマ「テバク/대박」の7話ハイライト映像をまとめて紹介いたします。

SBS 月火ドラマ 「テバク」7話 2016年4月18日放送分 視聴率 9.1%

SBS「テバク」公式動画からタイトルを日本語に翻訳していますので、参考にしてみてください。

「テバク」7話ハイライト映像①

ヨ・ジング、チョン・グァンリョルを相手にカリスマ目つき「いい加減にしなさい」
여진구, 전광렬 상대로 카리스마 눈빛 “적당히 하시게 ”

ヨ・ジング(ヨニングン)は大臣たちと王の座をめぐって話をするチョン・グァンリョル(イ・インチャ)に「王を替える?いい加減にしなさい。 私の目には実に危うく見えるから」と話した
여진구(연잉군)는 대신들과 왕의 자리를 두고 얘기를 하는 전광렬(이인좌)에게 "임금을 바꾼다?"라며 "적당히들 하시게. 내 눈에는 참으로 위태로워보이니"라고 말했다.

「テバク」7話ハイライト映像②

ユン・ジンソ、ヨ・ジングを通じてイ・ムンシクの死が分かった
윤진서, 여진구 통해 이문식 죽음 알았다

ヨ・ジング(ヨニングン)は、ユン・ジンソ(淑嬪崔氏)に賭博師ペク・マングムの死を伝えた。 これに彼女は顔が青ざめて、最後まで知らないフリをしながら言葉を控えた。
여진구(연잉군)는 윤진서(숙빈최씨)에게 투전꾼 백만금의 죽음을 전했다. 이에 그녀는 얼굴이 하얗게 질려갔고, 끝내 모른척하며 말을 아꼈다.

「テバク」7話ハイライト映像③

ヨ・ジング、賭場でチョン・グァンリョルを逮捕…チャン・グンソクの復讐はどうなるのか
여진구, 투전판서 전광렬 체포…장근석 복수 어찌되나

チャン・グンソク(ペク・テギル)とチョン・グァンリョル(イ・インチャ)が勝負を競い合っていた賭場に、ヨ・ジング(ヨニングン)が現れて現場にいた人たちを逮捕した。
장근석(백대길)과 전광렬(이인좌)가 승부를 겨루던 투전판에 여진구(연잉군)가 나타나 현장에 있던 사람들을 체포했다.

「テバク」7話ハイライト映像④

チャン・グンソク、イム・ジヨンに「嫁にすると言った話は、取り消し」残念な告白
장근석, 임지연에 “색시삼겠단 말, 취소” 안타까운 고백

チャン・グンソク(ペク・テギル)はチョン・グァンリョル(イ・インチャ)に対する復讐心をあらわにしながら、イム・ジヨン(ダムソ)に「ダムソ、君を嫁にするという話は取り消すわ」と話した。
장근석(백대길)은 전광렬(이인좌)에 대한 복수심을 드러내며, 임지연(담서)에게 "취소할게. 담서 너를 색시로 맞이하겠다는 말 취소할게"라고 말했다.

「テバク」7話ハイライト映像⑤

ヨ・ジング、古だぬきのチョン・グァンリョルに完璧な敗北
여진구, 능구렁이 전광렬에 완벽한 패배

ヨ・ジング(ヨニングン)はチョン・グァンリョル(イ・インチャ)の計略によって彼を逃すことになった。 それに憤怒しながら彼に刀をつき出すのだが、むしろ忠告を聞きながら敗北した。
여진구(연잉군)는 전광렬(이인좌)의 계략에 의해 그를 놓치게 됐다. 이에 분노하며 그에게 칼을 내밀었지만, 오히려 충고를 들으며 패배했다.

「テバク」7話ハイライト映像⑥

景宗役のヒョヌ、ヨ・ジングを叱りながら「イ・インチャは私の友だ」
경종 현우, 여진구 나무라며 “이인좌는 내 벗이다”

ヒョヌ(景宗)は自分に忠告するヨ・ジング(ヨニングン)を叱りながら「彼は私の友だ」とイ・インチャの肩を持った。
현우(경종이윤)는 자신에게 충고하는 여진구(연잉군)를 나무라며, "그 자는 나의 벗이다"라며 그의 편을 들었다.

「テバク」7話ハイライト映像⑦

チャン・グンソク、アン・ギルガンにひざまずいて哀願「師として仰ぐ」
장근석, 안길강에 무릎꿇고 애원 “스승으로 모신다”

チャン・グンソク(ペク・テギル)はアン・ギルガン(キム・チェゴン)を訪れひざまずいて「あなたの弟子になる人だから、殺すも生かすも勝手にしてくれ」と言って離れた。
장근석(백대길)은 안길강(김제건)을 찾아와 무릎을 꿇고 "당신 제자가 될 사람이니까. 죽이든 살리든 당신 마음대로 해"라며 떠났다.

「テバク」7話ハイライト映像⑧

チャン・グンソク、塩田奴隷を助けた「ミミズも踏めばピクリと反応するんだって」
장근석, 염전 노비들 구했다 “지렁이도 밟으면 꿈틀한다고”

チャン・グンソクは「どうか、助けてくれ。この恩は一生返すから、助けてくれ」と大声を上げると、アン・ギルガン(キム・チェゴン)が登場した。その後、逃げた奴隷も再び戻った。
장근석은 “제발 도와줘. 이 은혜 평생 갚을 테니까 도와줘”라고 소리쳤고, 안길강(김체건)이 등장했다. 이어 도망쳤던 노비들도 다시 돌아왔다.

「テバク」7話ハイライト映像⑨

チャン・グンソクとアン・ギルガン、キム・レハ(アグィ)を制圧「和やかなブロマンス」
장근석·안길강, 아귀 김뢰하 제압 ‘훈훈 브로맨스’

キム・レハ(アグィ)は最後までチャン・グンソク(ペク・テギル)とアン・ギルガン(キム・チェゴン)を追ってきて威嚇した。 しかし、すぐに木にぶら下げられる身になった。
김뢰하(아귀)는 끝까지 장근석(백대길)과 안길강(김체건)을 쫒아와 위협을 했다. 하지만, 곧 나무에 매달린 신세가 되었다.

チャン・グンソク(장근석)&ヨ・ジング(여진구)の「テバク/대박」を引き続きお楽しみください。

チャン・グンソク&ヨ・ジング出演の「テバク」- 2016年おすすめ韓国ドラマ

この記事がよかったら
いいね!お願いします

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中