韓国語

「走る(はしる)」を韓国語では?人や動物、乗りものが走る場合

「走る(はしる)」を韓国語では?

韓国語で「走る(はしる)」を「달려요(タルリョヨ)」と言います。

丁寧な言い方で「走ります」は「달립니다(タルリムニダ)」と言われます。

人間や動物、または電車やバスなどの乗りものが走る場合に使われます。

韓国語で「走る(はしる)」

「走る(はしる)」を韓国語で「달려요(タルリョヨ)」と言います。

フランクな言い方としてパンマル(タメ口)で「달려(タルリョ)」と使われます。

「走る」の原型は「달리다(タルリダ)」となります。

「走る」という単語には「달리다(タルリダ)」と「뛰다(ティダ)」がありますが、人間や動物が走る場合にはどちらも使うことができます。しかし「뛰다(ティダ)」は「飛び跳ねる」というイメージがあるため、電車やバスなどの乗りものに関しては使いません。

「走る(はしる)」に関連する単語として「歩く(あるく)」の「걷다(コッタ)」も覚えてみてください。
「歩く(あるく)」を韓国語では?「걷다(コッタ)」

韓国語で「走った・走りました」

「走る」の過去形である「走りました」を韓国語で「달렸어요(タルリョッソヨ)」と言います。

フランクな言い方として「走った」とパンマル(タメ口)で「달렸어(タルリョッソ)」と使われます。

「走りました」と丁寧な言い方では「달렸습니다(タルリョッスムニダ)」となります。

韓国語で「走りたい」

「走る」の願望を表す「走りたいです」を韓国語で「달리고 싶어요(タルリゴシポヨ)」と言います。

フランクな言い方として「走りたい」とパンマル(タメ口)で「달리고 싶어(タルリゴシポ)」と使われることが多いです。

過去の願望を表す「走りたかったです」を韓国語で「달리고 싶었어요(タルリゴシポッソヨ)」と言います。

フランクな言い方として「走りたかった」とパンマル(タメ口)で「달리고 싶었어(タルリゴシポッソ)」と使われます。

韓国語で「走っています」

「走る」の現在進行形である「走っています」を韓国語で「달리고 있어요(タルリゴ イッソヨ)」と言います。

フランクな言い方として「走っている」とパンマル(タメ口)で「달리고 있어(タルリゴ イッソ)」と使われます。

「走っています」と丁寧な言い方では「달리고 있습니다(タルリゴ イッスムニダ)」となります。

韓国語で「走ろう・走りましょう」

「走る」の勧誘を表す「走ろう」を韓国語で「달리자(タルリジャ)」と言います。

「走りましょう」と丁寧な言い方では「달립시다(タルリプシダ)」となります。

韓国語「走る」のよく使われる会話フレーズ

열심히 달렸습니다.
(ヨルシミ タルリョッスムニダ)
『一生懸走りました。』

지금 달리고 있어요.
(チグム タルリゴ イッソヨ)
『今、走っています。』

저는 달리고 싶어요.
(チョヌン タルリゴ シポヨ)
『私は走りたいです。』

저는 달리지 않아요.
(チョヌン タルリジ アナヨ)
『私は走りません。』

언제부터 달리고 있어요?
(オンジェブト タルリゴ イッソヨ)
『いつから走っていますか?』

나랑 같이 달리자!
(ナラン カチ タルリジャ)
『私と一緒に走ろう!』

매일 달려 주세요.
(メイル タルリョ ジュセヨ)
『毎日走ってください。』

어제 밤 달리고 있었습니다.
(オジェパム タルリゴ イッソッスムニダ)
『昨日の夜、走っていました。』

집에서 학교까지 달려요.
(チベソ ハッキョカジ タルリョヨ)
『家から学校まで走ります。』

건강을 위해서 달립니다.
(コンガンウル ウィヘソ タルリムニダ)
『健康のために走ります。』

また、「달려서(タルリョソ)=走って~」「달리니까(タルリニッカ)=走るから~」「달리면(タルリミョン)=走ったら~/走れば~」のように活用することができます。

まとめ

日常会話で目標を話すときに「毎日走る」や、昨日あった出来事として「昨日走った」などで使うことができますね。

他にも動物や乗り物が「走る」ことにも使えますので、覚えてみてください。

この記事がよかったら
いいね!お願いします

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

韓国語を話したい!よく使う韓国語単語 – 挨拶まとめ→