韓国語

「片思い」を韓国語では?片思いが実って好きな人と交際したい

「片思い」を韓国語では?

韓国語で「片思い(かたおもい)」を「짝사랑(チャクサラン)」と言います。

「짝(チャク)」は「片方」という意味で、「사랑(サラン)」は、「愛、愛情、恋」という意味になります。

「사랑(サラン)」については知っている方も多いと思います。

  • 사랑하다(サランハダ)/『愛する』
  • 첫사랑(チョッサラン)/『初恋』
  • 사랑의 고백(サランエ コベク)/『愛の告白』
  • 풋사랑(プッサラン)/『淡い恋』
  • 사랑에 빠지다(サランエ パジダ)/『恋に落ちる』

このようにいろいろと使われる単語です。

「片思い(かたおもい)」とは、一方的に恋い慕うことで、好きな人に対して自分から一方的に恋愛感情を抱くことです。その二人が交際に至っていない状態のことですね。

「片思い」という言葉についての、韓国語の単語や例文を紹介いたします。

韓国語「片思い(かたおもい)」のよく使われる単語や例文

짝사랑 중
(チャクサラン チュン)
『片思い中』

애절한 짝사랑
(エジョラン チャクサラン)
『切ない片想い』

짝사랑 노래
(チャクサラン ノレ)
『片想いの歌』

짝사랑 같은 건 할게 못돼.
(チャクサラン ガトゥン ゴン ハルケ モッテ)
『片思いなんかするもんじゃない。』

나는 그녀를 2년 동안 짝사랑하고 있어요.
(ナヌン クニョルル イニョントンアン チャクサランハゴ イッソヨ)
『私は彼女に2年間片思いしています。』

まとめ

片思い中のひとは、モヤモヤしたり辛い思いをしたり、それでも楽しかったり幸せだったりすると思います。

大好きな人へ、あなたの片思いが実ってデートしたり交際できたらいいですね。ファイティン!

「大好き」を韓国語では?使えるフレーズまとめ
「愛してる」を韓国語では?使えるフレーズまとめ

この記事がよかったら
いいね!お願いします

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

韓国語を話したい!よく使う韓国語単語 – 挨拶まとめ→