韓国語

「バレンタインデー」を韓国語では?チョコレートを贈るときのカードのメッセージ

「バレンタインデー」を韓国語では?

韓国語で「バレンタインデー」を「발렌타인데이(バルレンタインデイ)」と言います。

日本語の発音とほぼ同じなので、「バレンタインデー」とそのまま言っても通じると思います。

「バレンタインデー」は、日本と同じように女性から男性にチョコレートを渡したり、告白したりする2月14日に行われる年に1度の一大イベントです。

義理チョコの習慣も日本ほどではありませんが、韓国でも増えていっているようです。

そして日本の女性の中にも、韓国のお友達や恋人、お世話になっている方、そして大好きなあの人にバレンタインチョコを贈る方、また勇気を出して告白する方も、いらっしゃるかもしれませんね!

好きな人にチョコレートを贈るときのバレンタインカードのメッセージなども合わせて韓国語で紹介させていただきます。

韓国語「バレンタインデー」に関する単語とカードメッセージ

초콜릿
(チョコルリッ)
『チョコレート』

해피 발렌타인데이
(ヘピ パレンタインデイ)
『ハッピーバレンタインデー』

정성을 담아 보냅니다.
(チョンソンウル タマ ポネムニダ)
『心を込めて贈ります。』

사랑을 담아 보냅니다.
(サランウル タマ ポネムニダ)
『愛を込めて贈ります。』

맛있게 먹어요.
(マシッケ モゴヨ)
『おいしく食べてね。』

당신을 생각하면서 정성껏 만들었어요.
(タンシヌル センガカミョンソ チョンソンッコ マンドゥロッソヨ)
『あなたを想いながら、心を込めて作りました。』

평소 좋아했어요.
(ピョンソ チョアヘッソヨ)
『前から好きでした。』

내 마음을 받아 주세요.
(ネ マウムル パダジュセヨ)
『私の気持ちを受け取ってください。』

화이트데이
(ファイトゥデイ)
『ホワイトデー』

こちらも参考にしてみてくださいね。

「大好き」を韓国語では?使えるフレーズまとめ
「愛してる」を韓国語では?使えるフレーズまとめ
「会いたい」を韓国語では?恋人や友達によく使うフレーズまとめ

まとめ

バレンタインデーにどんなチョコレートを送ったら喜んでもらえるか、あれこれ頭を悩ませている時期かもしれませんね。

好きな相手がいるかたは「バレンタインデー」ぜひ頑張ってください!ファイティン!!

この記事がよかったら
いいね!お願いします

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

韓国語を話したい!よく使う韓国語単語 – 挨拶まとめ→