「鬼(トッケビ)」2話ハイライト映像まとめ！コン・ユ＆キム・ゴウン＆イ・ドンウク主演ドラマ

2016年12月4日

コン・ユ＆キム・ゴウン＆イ・ドンウク主演の韓国ドラマ「わびしく燦爛な神－鬼(トッケビ)/도깨비」の2話ハイライト映像をまとめて紹介いたします。

tvN 金土ドラマ「鬼(トッケビ)」2話　2016年12月3日放送分　視聴率 7.9％

tvN「鬼(トッケビ)」公式動画からタイトルを日本語に翻訳していますので、参考にしてみてください。

「鬼(トッケビ)」2話ハイライト映像①

鬼コン・ユとティンカーベルキム・ゴウンの楽しいケベックデート（feat. カナダ幽霊）
도깨비 공유와 팅커벨 김고은의 즐거운 퀘백 데이트 (feat. 캐나다 귀신)

ウンタク（キム・ゴウン）は、シン（コン・ユ）をあちこち引き回しながら、ケベックで楽しい時間を過ごす。
은탁(김고은)은 신(공유)을 끌고다니며, 퀘백에서 즐거운 시간을 보내는데…

「鬼(トッケビ)」2話ハイライト映像②

寂しいしコン・ユへ向けたキム・ゴウンの慰め
쓸쓸하神 공유를 향한 김고은의 위로

200年前のシン（コン・ユ）に、200年後にも相変わらずかっこいいと伝えるウンタク（キム・ゴウン）
200년 전의 신(공유)에게, 200년 후에도 여전히 괜찮다고 전하는 은탁(김고은)

「鬼(トッケビ)」2話ハイライト映像③

イ・ドンウクの密着の欲求（？！）を刺激したコン・ユの実験
이동욱의 밀착욕(?!)을 자극한 공유의 실험

シン（コン・ユ）は、死神（イ・ドンウク）がウンタク（キム・ゴウン）のようにドアを通じて空間移動できるか実験するが…
신(공유)은 저승사자(이동욱)가 은탁(김고은)처럼 문을 통해 공간이동 할 수 있는지 실험을 하는데…

「鬼(トッケビ)」2話ハイライト映像④

キム・ゴウンに呼ばれてきたように嘘をつくコン・ユ「好奇心は品格に勝つものだ」
김고은에게 불려나온 척! 뻥치神 공유 ‘호기심은 품위를 이기는 법’

シン（コン・ユ）は、ウンタク（キム・ゴウン）の正体があまりにも気になって、ウンタクが呼んでもないのに訪ねて行く。
신(공유)은 은탁(김고은)의 정체가 너무 궁금해서, 은탁이 부르지도 않았는데 찾아가는데..

「鬼(トッケビ)」2話ハイライト映像⑤

花のように美しいチキンの店の社長ユ・インナ、クールにキム・ゴウンを雇用！「今日から1日」
꽃미모 치킨집 사장님 유인나, 쿨하게 김고은 고용!’오늘부터 1일’

ウンタク（キム・ゴウン）は、サニー（ユ・インナ）が社長であるチキンの店でバイトすることになる。
은탁(김고은)은 써니(유인나)가 사장인 치킨집 알바 자리를 구하는데…

「鬼(トッケビ)」2話ハイライト映像⑥

屈辱の同居ライフ！「鬼のパンツ」で屈辱のコン・ユ VS「レースの帽子」で屈辱のイ・ドンウク
굴욕의 동거 라이프! ‘도깨비 빤스’ 굴욕 공유 VS ‘레이스 모자’ 굴욕 이동욱

ウンタク（キム・ゴウン）によって急に召還されたシン（コン・ユ）は、食事中に召喚されて体面を汚してしまう。ウンタクが召喚したときにいつでも完璧な姿を見せるための準備をしながら死神（イ・ドンウク）に意見を求めるが…
은탁(김고은)에게 불시에 소환된 신(공유). 먹던 중 소환되서 체면을 구기고, 은탁이 소환할 때 언제든 완벽한 모습을 보일 준비를 하고 저승사자(이동욱)에게 의견을 구하는데…