「バルス」を韓国語では?世界でも知られたニッポンの行事「バルス祭り」を韓国でも!
2016年1月15日
韓国語で「バルス」は「바루스(バルス)」と言います。
「バルス」とは、ある特定の日時に日本国民が協力しあう行事、言わば「お祭り」です。
このお祭りのことを「バルス祭り」と呼ばれることがあります。
「바루스(バルス)」という単語は、ほぼ韓国で使われることはありません。
韓国語で「バルス」
「バルス」を韓国語で「바루스(バルス)」とハングルで書かれます。
日本のインターネットを検索した情報によると、
『天空の城ラピュタ』というジブリアニメのクライマックスで、パズーとシータという登場人物が「バルス」という呪文を唱える有名なシーンに、日本国民が協力しあってソーシャル・ネットワークサービス「Twitter」を活用して「バルス」と気持ちを込めてつぶやくお祭りであるようです。
『天空の城ラピュタ』の開始から「1時間55分5秒」くらいのシーン。
金曜ロードSHOWという日本の番組で放送される場合は、解説やCMなどが入るため「23時20分すぎ」に「バルス祭り」が起きると見られています。
まとめ
「バルス祭り」は日本で恒例の行事となっているようです。
日本にいる韓国好きの皆さんも、韓国にいるジブリ好きの皆さんも、韓国語で「바루스(バルス)」とツイートして、ぜひこの一大イベントに参加されてみてはいかがでしょうか?
この記事がよかったら
いいね!お願いします
最新情報をお届けします
ツイッターでも最新情報配信中
@coneru_webをフォロー韓国語を音声で学習できる勉強法がおすすめ→