「テバク」22話ハイライト映像まとめ!チャン・グンソク&ヨ・ジング主演ドラマ
2016年6月8日
チャン・グンソク&ヨ・ジング出演の韓国ドラマ「テバク/대박」の22話ハイライト映像をまとめて紹介いたします。
SBS 月火ドラマ 「テバク」22話 2016年6月8日放送分 視聴率 9.9%
SBS「テバク」公式動画からタイトルを日本語に翻訳していますので、参考にしてみてください。
※スマホで動画が再生できない場合は「일반화질(一般画質)」ボタンを押してください。
「テバク」22話ハイライト映像①
景宗ヒョヌ、短い人生を終えた…ヨ・ジングに「すまない」
경종 현우, 짧은 생 마쳤다…여진구에 “미안하구나”
ヒョヌ(景宗)は、最終的に死を迎えることになった。ヨ・ジング(ヨニングン)は、そのようなヒョヌに申し訳ない気持ちを表現する。
현우(경종)은 결국 죽음을 맞이하게 되고 여진구(연잉군)는 그런 현우에게 대한 미안한 마음을 표현한다.
「テバク」22話ハイライト映像②
ヨ・ジング、チャン・グンソクに背を向ける…「疑う者は許さないのだ」
여진구, 장근석에 등 돌려…“의심한 자 용서치 않을 것”
ヨ・ジング(ヨニングン)は「ヒョヌ(景宗)を本当に殺していないのか」と尋ねているチャン・グンソク(ペク・テギル)に「疑いを抱いた瞬間、私を捨てたのだ」と言う。
여진구(연잉군)는 현우(경종)를 정말 죽이지 않았냐고 묻는 장근석(백대길)에게 의심을 품은 순간 자신을 버린 것이라 말한다.
「テバク」22話ハイライト映像③
ヨ・ジング、即位式を挙行…「英祖の誕生」
여진구, 즉위식 거행…‘영조의 탄생’
ヨ・ジング(ヨニングン)は、ヒョヌ(景宗)に続いて王になって、その即位式が行われる。
여진구(연잉군)는 경종에 이어 임금의 자리에 오르고 그 즉위식이 거행된다.
「テバク」22話ハイライト映像④
ヨ・ジング、ヒョヌ毒殺の噂に激怒…「すべて斬首刑に処する」
여진구, 경종 독살 풍문에 격노…“모두 참형 처해”
ヨ・ジング(ヨニングン)は、自分がヒョヌ(景宗)を毒殺したという噂を広めた者たちをすべて見つけて斬首刑に処するように指示する。
여진구(연잉군)는 자신이 경종을 독살했다는 풍문을 퍼뜨린 자들을 모두 찾아 참형에 처하라고 지시힌다.
「テバク」22話ハイライト映像⑤
チョン・グァンリョル、清州城を陥落させて一斉に立ち上がる…「時が来た」
전광렬, 청주성 함락시키며 봉기…“때가 왔다”
チョン・グァンリョル(イ・インチャ)は、自分の勢力を呼び集めて反乱を現実化する。
전광렬(이인좌)은 자신의 세력들을 규합하여 반란을 현실화한다.
「テバク」22話ハイライト映像⑥
チャン・グンソク、ヨ・ジングに直言…「民たちを考えてほしい」
장근석, 여진구에 직언…“백성들 생각해”
チャン・グンソク(ペク・テギル)は、チョン・グァンリョル(イ・インチャ)に従ったという理由で民たちを殺したヨ・ジング(英祖)に「民たちを考えてほしい」と直言する。
장근석(백대길)은 전광렬(이인좌)을 따랐다는 이유로 백성들을 죽인 여진구(영조)에게 백성을 생각해달라고 직언한다.
「テバク」22話ハイライト映像⑦
チョン・グァンリョル 「密豊君」ソ・ドンウォンに不気味な謀反を提案
전광렬, ‘밀풍군’ 서동원에 오싹한 역모 제안
チョン・グァンリョル(イ・インチャ)は、ソ・ドンウォン(密豊君)に大妃殿(デビジョン)を利用して謀反を成功させようと提案する。
※大妃殿(デビジョン)…亡くなった先王の妻
전광렬(이인좌)은 서동원(밀풍군)에게 대비전을 이용하여 역모를 성공시키자고 제안한다.
「テバク」22話ハイライト映像⑧
チャン・グンソク、イ・インチャの反乱の鎮圧に乗り出した…「必ず成功するんだ」
장근석, 이인좌의 난 진압 나섰다… “반드시 성공할 것”
チャン・グンソク(ペク・テギル)は、イ・インチャの反乱を鎮圧するために抜け目ない作戦指示を出す。
장근석(백대길)은 이인좌의 난을 진압하기 위해 빈틈 없는 작전 지시를 내린다.
「テバク」22話ハイライト映像⑨
チャン・グンソク、死線でチョン・グァンリョルと再会「久しぶりだ」
장근석, 사선에서 전광렬과 재회 “오랜만이야”
チャン・グンソク(ペク・テギル)は一触即発の状況でチョン・グァンリョル(イ・インチャ)を探して大胆な挨拶をする。
장근석(백대길)은 일촉즉발의 상황에서 전광렬(이인좌)을 찾아 대담한 인사를 건넨다.
チャン・グンソク(장근석)&ヨ・ジング(여진구)の「テバク/대박」を引き続きお楽しみください。
チャン・グンソク&ヨ・ジング出演の「テバク」- 2016年おすすめ韓国ドラマ
この記事がよかったら
いいね!お願いします
最新情報をお届けします
ツイッターでも最新情報配信中
@coneru_webをフォロー