韓国ドラマ

「タンタラ」14話ハイライト映像まとめ！チソン＆Girl’s Day ヘリ主演ドラマ

2016年6月3日

チソン＆Girl’s Day ヘリ＆CNBLUEカン・ミンヒョク出演の韓国ドラマ「タンタラ/딴따라」の14話ハイライト映像をまとめて紹介いたします。

SBS 水木ドラマ 「タンタラ」14話　2016年6月2日放送分　視聴率 8.1％

SBS「タンタラ」公式動画からタイトルを日本語に翻訳していますので、参考にしてみてください。

「タンタラ」14話ハイライト映像①

チョン・ノミン、呆れる縁に冷酷な「悪魔の笑顔」
전노민, 기막힌 인연에 냉혹한 ‘악마의 미소’

チョン・ノミン（イ・ジュンソク）は、タンタラバンドがイ・ヒョヌ（チェ・ジュンハ）の舞台を再現するという話を聞いて呆れた。
전노민(이준석)은 딴따라밴드가 이현우(최준하)의 무대를 재현하는 말을 듣고 기막혀했다.

「タンタラ」14話ハイライト映像②

チェ・ジョンアン、財閥の娘であった…チソンとタンタラバンド「裏切られた気持ちだね！」びっくり
채정안, 재벌 딸이었다…지성-딴따라밴드 “배신감 드네!” ‘깜짝’

チソン（シン・ソクホ）とタンタラメンバーたちは、チェ・ジョンアン（ヨ・ミンジュ）が財閥の娘であることを記事で確認して驚いた。
지성(신석호)과 딴따라멤버들은 채정안(여민주)이 재벌 딸이라는 것을 기사로 확인하며 깜짝 놀랐다.

「タンタラ」14話ハイライト映像③

チョン・マンシク、財閥の娘チェ・ジョンアンに脂っこさ炸裂「ステーキ食べに行こうか」
정만식, 재벌 딸 채정안에 느끼함 작렬 “스테이크 먹으러 갈까”

チョン・マンシク（チャン・マンシク）は、チェ・ジョンアン（ヨ・ミンジュ）が財閥の娘だということを知った後、脂っこいセリフで彼女に声をかけた。
정만식(장만식)은 채정안(여민주)이 재벌 딸이란것을 알게 된 후, 느끼한 멘트로 그녀에게 말을 걸었다.

「タンタラ」14話ハイライト映像④

ヘリ、カン・ミンヒョクのお尻をとんとん叩きながら「よくやったね」
혜리, 강민혁 엉덩이 톡톡치며 “잘했어용”

ヘリ（グリン）は、免許証を取ったカン・ミンヒョク（ハヌル）のお尻をとんとん叩いた。これにカン・ミンヒョクは真顔になって席を離れた。
혜리(그린)는 면허증을 딴 강민혁(하늘)의 엉덩이를 톡톡 때렸다. 이에 강민혁은 정색을 하며 자리를 비켰다.

「タンタラ」14話ハイライト映像⑤

イ・ヒョヌ、消えたレジェンド歌手として「カリスマ登場」
이현우, 사라진 레전드 가수로 ‘카리스마 등장’

イ・ヒョヌ（チェ・ジュンハ）は、チョン・ノミン（イ・ジュンソク）が探している消えたレジェンド歌手として神秘的に登場した。
이현우(최준하)는 전노민(이준석)이 찾는 사라진 레전드 가수로 신비감있게 등장했다.

「タンタラ」14話ハイライト映像⑥

ヘリ、 「ウィンク」で特急愛嬌…チソン「続けて〜 」甘い
혜리, ‘윙크’로 특급애교… 지성 “계속해~” 달달

ヘリ（グリン）は、自分を配慮するチソン（シン・ソクホ）に「ウィンク」を飛ばした。チソンは真顔になってから「続けて」と言って笑った。
혜리(그린)는 자신을 배려하는 지성(신석호)에게 ‘윙크’를 날렸고, 지성은 정색을 하다 ＂계속 해＂라며 웃었다.

「タンタラ」14話ハイライト映像⑦

カン・ミンヒョク、ヘリに告白できなかった本気「幸せそうに見えて破ることができなかった」
강민혁, 혜리에게 고백 못한 진심 “행복해보여 깰 수가 없었어”

カン・ミンヒョク（ハヌル）は、イ・テソン（ナ・ヨンス）の前で、ヘリ（グリン）に対する気持ちを話しながら涙を見せた。
강민혁(하늘)은 이태선(나연수)앞에서 혜리(그린)에 대한 마음을 얘기하며 눈물을 보였다.

「タンタラ」14話ハイライト映像⑧

ヘリ、カン・ミンヒョクの気持ちに気づいた…「私のこと好きなの？」
혜리, 강민혁 마음 눈치챘다…“나 좋아하니?”

ヘリ（グリン）は、自分のために多くのことを準備したカン・ミンヒョク（ハヌル）に「私のこと好きなの？」と聞いた。
혜리(그린)는 자신을 위해 많은 것을 준비한 강민혁(하늘)에게 ＂나 좋아하니?＂라고 물었다.

「タンタラ」14話ハイライト映像⑨

チソン 「チョ・ボクレ事件」真実を知って驚愕「私が全部殺すんだ」
지성, ‘조복래 사건’ 전말 알고 경악 “내가 다 죽여버릴거야”

チソン（シン・ソクホ）は、アン・ネサン（ピョン社長）からチョ・ボクレ（チョ・ソンヒョン）事件の真実を聞いて嗚咽しながら怒った。
지성(신석호)은 안내상(변사장)으로부터 조복래(조성현)사건에 대한 진실을 듣고 오열하며 분노했다.

チソン（지성）＆Girl’s Day ヘリ（혜리）＆CNBLUE カン・ミンヒョク（강민혁）の「タンタラ/딴따라」を引き続きお楽しみください。

チソン＆Girl’s Day ヘリ出演の「タンタラ」- 2016年おすすめ韓国ドラマ

もしよろしければシェアお願いします！

こちらの記事もオススメです！