韓国語

「卵（たまご）・鶏の卵」を韓国語では？「계란（ケラン）」の意味

2019年11月4日

「卵（たまご）・鶏の卵」はハングルで、「계란（ケラン）」となります。

「계란（ケラン）」は漢字では「鶏卵（けいらん）」（계＝鶏、란＝卵）。

漢字語ではなく韓国固有の言葉で「달걀（タルギャル）」と言います。

日常会話ではどちらも使われますが、韓国の放送では「달걀（タルギャル）」が使われます。

ここではさまざまな卵に関する韓国語の単語や例文をまとめて紹介します。
※単語や例文は、계란（ケラン）で表記していますが、달걀（タルギャル）に置き換えることもできます。

卵の黄身と白身を韓国語では？

• 黄身（きみ）→ 노른자（ノルンジャ）
• 白身（しろみ）→ 흰자（フィンジャ）

卵（玉子）料理の単語

• ゆで卵→ 삶은 계란（サルムン ゲラン）
• 生卵→ 날계란（ナルゲラン）
• 卵焼き→ 계란말이（ケランマリ）
• 韓国の茶碗蒸し→ 계란찜（ケランチム）
• 目玉焼き→ 계란 프라이（ケラン フライ）
• 卵パン→ 계란빵（ケランパン）

「계란（ケラン）」の例文

계란을 깨다.
（ケラヌル ケダ）
『卵を割る。』

계란을 삶다.
（ケラヌル サムタ）
『卵をゆでる。』

삶은 계란을 까다.
（サルムン ゲラヌル ッカダ）
『ゆで卵をむく。』

계란을 부치다.
（ケラヌル プチダ）
『卵を焼く。』

→ よく使う韓国語単語 – 食べ物一覧

もしよろしければシェアお願いします！

【時間がない・忙しい人向け】
韓国語を音声で学習できる勉強法がおすすめ→

こちらの記事もオススメです！