韓国語

「鍋(なべ)・鍋料理」を韓国語では?「찌개(ッチゲ)」の意味

「鍋(なべ)・鍋料理」を韓国語では?「찌개(ッチゲ)」の意味

「鍋(なべ)・鍋料理」はハングルで、「찌개(ッチゲ・チゲ)」となります。

찌개(ッチゲ)とは、肉や魚、野菜、豆腐などを味噌や唐辛子などの調味料で煮込んだ鍋料理のことです。

他に韓国では「전골(チョンゴル)」という鍋料理のことを表す言葉があります。

鍋料理は日本で、お鍋や鍋物などの言い方をされますが、その料理名の種類もたくさんあります。

韓国でも具材や味付けは、日本と異なりますが、たくさんの「찌개(ッチゲ)」や「전골(チョンゴル)」と呼ばれる鍋料理があります。

まず、「찌개(ッチゲ)」という文字が入っている鍋料理には、キムチ鍋や豆腐鍋などがあります。

  • キムチ鍋→ 김치찌개(キムチチゲ)
  • 豆腐鍋→ 순두부찌개(スンドゥブチゲ)
  • 味噌鍋→ 된장찌게(テンジャンチゲ)
  • 部隊鍋→ 부대찌개(プデチゲ)

日本でも定番の韓国料理として、知っている料理名も多いかと思います。


次に、「전골(チョンゴル)」という文字が入っている鍋料理には、きのこ鍋やホルモン鍋などの韓国料理があります。

  • きのこ鍋→ 버섯전골(ポソッジョンゴル)
  • ホルモン鍋→ 곱창전골(コプチャンジョンゴル)

ここからは、「鍋」の意味を表す韓国語「찌개(ッチゲ)」の会話フレーズを紹介します。

「찌개(ッチゲ)」の会話フレーズ

찌개를 먹자.
(ッチゲルル モクチャ)
『鍋を食べよう。』

찌개를 먹으러 가자.
(ッチゲルル モグロ カジャ)
『鍋を食べに行こう。』

찌개를 먹을래요?
(ッチゲルル モグルレヨ)
『鍋を食べますか?』

찌개가 가장 맛있습니다.
(ッチゲガ カジャン マシッスムニダ)
『鍋が一番美味しいです。』

찌개를 먹습니다.
(ッチゲルル モクスム二ダ)
『鍋を食べます。』

맛있는 찌개가 먹고 싶어요.
(マシンヌン ッチゲガ モッコ シポヨ)
『美味しい鍋が食べたいです。』

오늘은 찌개를 먹었습니다.
(オヌルン ッチゲルル モゴッスム二ダ)
『今日は鍋を食べました。』

이 찌개는 아주 맛있어요.
(イ ッチゲヌン アジュ マシッソヨ)
『この鍋はとても美味しいです。』

찌개를 먹어 본 적이 있으세요?
(ッチゲルル モゴ ボン ジョギ イッスセヨ)
『鍋を食べたことありますか?』

저는 찌개를 너무 좋아해요.
(チョヌン ッチゲルル ノム チョアヘヨ)
『私は鍋がとても好きです。』

「料理(りょうり)」を韓国語では?料理の単語一覧

この記事がよかったら
いいね!お願いします

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

ハングル文字の読み方!
韓国語が1日で読めるようになる基礎編→

こちらの記事もオススメです!