「サノク」韓国語の意味とは？韓国の音楽番組の事前収録の省略語
2019年11月10日
「サノク」とは韓国語の「사전 녹화（サジョン ノクファ）」を省略した言葉です。
サノク ＝ 사녹
意味は「事前録画（収録）」です。
- 사전（サジョン）＝事前（じぜん）
- 녹화（ノクファ）＝録画（ろくが）
韓国には音楽番組がたくさんあり、そのほとんどが生放送で行われています。
しかし歌やパフォーマンスの収録は本番放送とは別に、事前に録画を行うことも多いです。
この事前収録のことを「サノク」と呼びます。
K-POP用語としてネットやSNSで日本のファンの間でよく使われる「サノク」とは、この音楽番組の事前収録のことなのです。
生放送とサノクを分けている理由はさまざまです。
時間的に進行や移動をスムーズにするためや、カメラなどの現場スタッフ含めアーティストのパフォーマンスの完成度をあげるためなどがあります。
またサノク自体を楽しみにしているファンも多いです。
本番放送は複数のアーティストやアイドルグループのファンが同じ収録現場にいるのに対して、サノクでは特定のファンだけを観客として入れることができます。
サノクの収録前後やチェックの時間にアーティストがステージ上から、軽くおしゃべりをしてくれたり、距離が近かったりする場合もあるので、ファンにとっては嬉しいメリットです。
カムバックのステージで、新しい曲が聴けたり、パフォーマンスを見れるのは幸せなことですね。
もし日本から行くことになった場合は、掛け声をしっかり覚えて、マナーを守ってサノクに参加してくださいね。
この記事がよかったら
いいね！お願いします
最新情報をお届けします
ツイッターでも最新情報配信中
@coneru_webをフォロー韓国語を音声で学習できる勉強法がおすすめ→
