「もう一度・再び」を韓国語では？「다시（タシ）」の意味・使い方

2019年4月13日

「もう一度・再び（また）」はハングルで、「다시（タシ）」と言います。

「한번 더（ハンボンド）」や「다시 한번（タシハンボン）」などとも言われます。これらは「다시（タシ）」よりも「一度（だけ）」を強調したニュアンスの違いがあります。

「다시（タシ）」は副詞で、同じ動作や状態を繰り返すことなどを表します。

「もう一度～する」「もう一度～しましょう」など韓国語の日常会話でもよく使われます。

ここでは、「もう一度・再び（また）」の意味を表す韓国語「다시（タシ）」の使い方・会話フレーズを紹介します。

다시（タシ）と似た意味の単語→ 또（ット）

「다시（タシ）」の使い方・会話フレーズ

다시 가고 싶어요.
（タシカゴシポヨ）
『もう一度行きたいです。』

다시 만나고 싶어요.
（タシマンナゴシポヨ）
『もう一度会いたいです。』

다시 보고 싶은 영화
（タシポゴシプンヨンファ）
『もう一度見たい映画』

다시 한번 부탁드립니다.
（タシハンボンプタクドゥリムニダ）
『もう一度お願いします。』

다시 한번 확인해 주세요.
（タシハンボンファギネジュセヨ）
『もう一度確認して下さい。』

다시 한번 말해 주세요.
（タシハンボンマレジュセヨ）
『もう一度言って下さい。』

다시 연락하겠습니다.
（タシヨルラカゲッスムニダ）
『また連絡いたします。』

다시 한번 찍어 주세요.
（タシハンボンチゴジュセヨ）
『もう一度撮って下さい。』

이따가 다시 올게요.
（イッタガタシオルケヨ）
『また後で来ます。』

언제 다시 볼 수 있을까요?
（オンジェタシポルスイッスルッカヨ）
『いつまた会えるでしょうか？』

この記事がよかったら
いいね！お願いします

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

@coneru_webをフォロー