「テバク」16話ハイライト映像まとめ！チャン・グンソク＆ヨ・ジング主演ドラマ

2016年5月18日

「テバク」16話ハイライト映像まとめ

チャン・グンソク＆ヨ・ジング出演の韓国ドラマ「テバク/대박」の16話ハイライト映像をまとめて紹介いたします。

SBS 月火ドラマ「テバク」16話　2016年5月17日放送分　視聴率 9.6％

SBS「テバク」公式動画からタイトルを日本語に翻訳していますので、参考にしてみてください。

※スマホで動画が再生できない場合は「일반화질（一般画質）」ボタンを押してください。

「テバク」16話ハイライト映像①

チェ・ミンス、チャン・グンソクとヨ・ジングに「チョン・グァンリョルを捕まえて来い」
최민수, 장근석-여진구에 “전광렬 잡아와라”

チェ・ミンス（粛宗）は、チャン・グンソク（ペク・テギル）とヨ・ジング（ヨニングン）に、もう時が来たからチョン・グァンリョルを捕まえて来いと命じる。
최민수(숙종)는 장근석(백대길)과 여진구(연잉군)에게 이제 때가 되었으니 전광렬을 잡아들이라고 명한다.

「テバク」16話ハイライト映像②

「お母さん！」チャン・グンソク、ついに母と子の再会…ユン・ジンソ「嗚咽」
“어머니!” 장근석, 드디어 모자상봉… 윤진서 ‘오열’

チャン・グンソク（ペク・テギル）は、ついに実母であるユン・ジンソ（淑嬪）と出会い、ユン・ジンソはチャン・グンソクに謝罪をして涙を流す。
장근석(백대길)은 드디어 생모인 윤진서(숙빈)와 만나게 되고, 윤진서는 장근석에게 사죄를 하며 눈물을 쏟는다.

「テバク」16話ハイライト映像③

チャン・グンソク、師匠アン・ギルガンと嬉しい再会！
장근석, 스승 안길강과 반가운 재회!

チャン・グンソク（ペク・テギル）は、自分を訪ねてきた師匠アン・ギルガン（キム・チェゴン）と久しぶりに再会する。
장근석(백대길)은 자신을 찾아온 스승 안길강(김체건)과 오랜만에 재회한다.

「テバク」16話ハイライト映像④

チャン・グンソクの反撃！機知を発揮してチョン・グァンリョルの捕獲に成功
장근석의 반격! 기지 발휘하여 전광렬 추포 성공

チャン・グンソク（ペク・テギル）は、機知を発揮してチョン・グァンリョル（イ・インチャ）と彼の一味を捕まえるのに成功する。
장근석(백대길)은 기지를 발휘하여 전광렬(이인좌)과 그의 일당들을 추포하는데 성공한다.

「テバク」16話ハイライト映像⑤

チェ・ミンス、チョン・グァンリョルに怒り「陵遅處斬（ヌンジチョチャム）せよ」カリスマ炸裂
※陵遅處斬（ヌンジチョチャム）…頭・胴体・手・足を切断する極刑
최민수, 전광렬에 분노 “능지처참하라” 카리스마 ‘작렬’

チェ・ミンス（粛宗）は、チョン・グァンリョル（イ・インチャ）を直接問いただし「チョン・グァンリョルを陵遅處斬（ヌンジチョチャム）せよ」と命じて、とてつのなく大きいカリスマを披露する。
최민수(숙종)는 전광렬(이인좌)을 직접 추문하던 중 전광렬을 능지처참하라고 명하는 엄청난 카리스마를 선보인다.

「テバク」16話ハイライト映像⑥

チェ・ミンス、臣下たちに怒り大爆発「溢れるカリスマ」
최민수, 신하들에 분노 대폭발 ‘넘치는 카리스마’

チェ・ミンス（粛宗）は、チョン・グァンリョル（イ・インチャ）の謀反を巡って意見が分かれる臣下たちに激怒する。
최민수(숙종)는 전광렬(이인좌)의 역모를 두고 의견이 갈리는 신하들에 격분한다.

「テバク」16話ハイライト映像⑦

チョン・グァンリョル、ユン・ジンソに鋭い警告「必ず生きて出るのだ」
전광렬, 윤진서에 날카로운 경고 “반드시 살아나갈 것이다”

チョン・グァンリョル（イ・インチャ）は、獄に閉じ込められた自分を訪ねてきたユン・ジンソ（淑嬪）に「俺は必ず生き残って、チャン・グンソク（ペク・テギル）とヨ・ジング（ヨニングン）がお互いの心臓に剣を向けるのを見るんだ」と警告する。
전광렬(이인좌)은 옥에 갇힌 자신을 찾아온 윤진서(숙빈)에 자신이 반드시 살아나가 장근석(백대길)과 여진구(연잉군)가 서로의 심장의 칼을 겨누는 것을 볼 것이라 경고한다.