韓国ドラマ

「タンタラ」9話ハイライト映像まとめ!チソン&Girl’s Day ヘリ主演ドラマ

「タンタラ」9話ハイライト映像まとめ

チソン&Girl’s Day ヘリ&CNBLUEカン・ミンヒョク出演の韓国ドラマ「タンタラ/딴따라」の9話ハイライト映像をまとめて紹介いたします。

SBS 水木ドラマ 「タンタラ」9話 2016年5月18日放送分 視聴率 7.8%

SBS「タンタラ」公式動画からタイトルを日本語に翻訳していますので、参考にしてみてください。

「タンタラ」9話ハイライト映像①

カン・ミンヒョク、アン・ヒョソプと「セクハラ」事件現場で劇的な遭遇!
강민혁, 안효섭과 ‘성추행’ 사건 현장에서 극적인 조우!

カン・ミンヒョク(ハヌル)は、セクハラ事件現場でアン・ヒョソプ(ジヌ)と出会う。
강민혁(하늘)은 성추행 사건 현장에서 안효섭(지누)과 만나는 모습을 보였다.

「タンタラ」9話ハイライト映像②

カン・ミンヒョク、事件現場に「目撃者」がいたという事実を思い出した
강민혁, 사건 현장에 ‘목격자’ 있었다는 사실 떠올려

カン・ミンヒョク(ハヌル)は、偶然に事件現場に目撃者がいたという事実を思い出すことになる。
강민혁(하늘)은 우연한 기회에 사건현장에 목격자가 있었다는 사실을 떠올리게 된다.

「タンタラ」9話ハイライト映像③

チソン、カン・ミンヒョクに「君は私の弟であり、私の歌手」ブロマンス「爆発」
지성, 강민혁에 “넌 내 동생이자 내 가수” 브로맨스 ‘폭발’

チソン(シン・ソクホ)は、カン・ミンヒョク(ハヌル)に「君は私の弟であり、私の歌手だ」と言って温かい姿を見せる。
지성(신석호)은 강민혁(하늘)에게 넌 내 동생이자 내 가수라고 말하며 훈훈한 모습을 보인다.

「タンタラ」9話ハイライト映像④

チャン・ユンジョン、傲慢DJとしてカメオでサプライズ登場…ヘリ「ファンです!」大騒ぎ
장윤정, 거만 DJ로 까메오 깜짝 등장…혜리 “팬이에요!” 호들갑

チャン・ユンジョンは傲慢なスターでサプライズ登場してヘリ(チョン・グリン)を無視する姿を見せる。
장윤정은 거만한 스타로 깜짝 등장해서 혜리(정그린)를 무시하는 모습을 보인다.

「タンタラ」9話ハイライト映像⑤

エルジョ、チソンに「タンタラの活動をしている間、人生は楽しかった」と告白
엘조, 지성에 “딴따라 활동하는 동안 인생 재밌었다” 고백

エルジョ(ソ・ジェフン)は、チソン(シン・ソクホ)にバンド活動をしている間、人生は楽しかったと告白する。
엘조(서재훈)는 지성(신석호)에게 밴드 활동을 하는 동안 인생이 재밌었다고 고백하는 모습을 보인다.

「タンタラ」9話ハイライト映像⑥

エルジョ「ヘリコプターママ」に初の反抗「ドラムを叩きたい」とカッとなる
※ヘリコプターママ…ヘリコプターのように子どもの周囲を駆けずり回り、あれこれ世話をする母親のこと
엘조 ‘헬리콥터 맘’에게 최초의 반항 “드럼 치겠다” 버럭

エルジョ(ソ・ジェフン)は、ヘリコプターママに最初の反抗をしてドラムを叩きたいと話す。
엘조(서재훈)는 헬리콥터 맘에게 최초의 반항을 하며 드럼을 치겠다고 얘기를 하는 모습을 보인다.

「タンタラ」9話ハイライト映像⑦

チソンとヘリ、いざこざな恋の駆け引きの中で芽生えるロマンス「甘い」
지성-혜리, 티격태격 밀당 속 싹트는 로맨스 ‘달달’

チソン(シン・ソクホ)とヘリ(チョン・グリン)は、いざこざしながらもロマンスを育てていく姿を見せる。
지성(신석호)과 혜리(정그린)는 티격태격하며 로맨스를 키워나가는 모습을 보인다.

「タンタラ」9話ハイライト映像⑧

チソン、ヘリへの愛情を確認「どうしてここまで来たのか」
지성, 혜리에 대한 애정 확인 “어쩌려고 여기까지 온거냐”

チソン(シン・ソクホ)はヘリ(チョン・グリン)に対する自分の気持ちを確認し、ヘリに走って行く姿を見せる。
지성(신석호)은 혜리(정그린)에 대한 자신의 마음을 확인하며 혜리에게 달려가는 모습을 보인다.

チソン(지성)&Girl’s Day ヘリ(혜리)&CNBLUE カン・ミンヒョク(강민혁)の「タンタラ/딴따라」を引き続きお楽しみください。

チソン&Girl’s Day ヘリ出演の「タンタラ」- 2016年おすすめ韓国ドラマ

この記事がよかったら
いいね!お願いします

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中