バンタンとは？BTS（ビーティーエス）の意味と略語を解説

2018年10月1日

バンタンとは韓国のK-POPアイドルグループ「防弾少年団（ぼうだんしょうねんだん・BTS）」のことです。

防弾少年団は韓国語で「방탄소년단（バンタンソニョンダン）」と書きますが、「防弾（ぼうだん）」のハングルの読み方が「방탄（バンタン）」となるので、日本でも「バンタン」と呼ばれることが多くなりました。

よって防弾少年団とバンタンとBTSは同じグループを表していることになります。

BTS（びーてぃーえす）の意味と略語について

防弾少年団の韓国語「방탄소년단（バンタンソニョンダン）」はアルファベットで、「Bangtan Sonyeondan」となります。

この「Bang Tan Sonyeondan」の「B・T・S」をとって「BTS（ビーティーエス）」と呼ばれるようになりました。

また防弾少年団は「少年団」の部分を「BOYS」と呼ばれることもあり、アメリカなどの英語圏では「Bang Tan boyS」の大文字の部分をとってBTSともなっています。

このように英語表記として最初は「バンタンソニョンダン」の略として使ってましたが、本格的に海外進出することになり、防弾少年団だけではなく、BTSを正式名称にすることになりました。

そこで新たに海外で説明しやすいように「Beyond The Scene」の略という意味も追加しました。

もともと「防弾少年団」のグループ名には「10代・20代に向けられる社会的偏見や抑圧（という名の弾丸）を防ぎ（止め）、なおかつ自分たちの音楽と価値を弾き出して守り抜く」という意味が込められていました。

そして追加された「Beyond The Scene」には「現実に安住せず、夢に向かって絶えず成長していく青春」という意味が込められています。

「BTS（ビーティーエス）」にはバンタンソニョンダンの略でもあり、Beyond The Sceneの略でもあるということです。

この記事がよかったら
いいね！お願いします

最新情報をお届けします

ツイッターでも最新情報配信中

@coneru_webをフォロー