韓国ドラマ

「テバク」10話ハイライト映像まとめ！チャン・グンソク＆ヨ・ジング主演ドラマ

2016年4月27日

チャン・グンソク＆ヨ・ジング出演の韓国ドラマ「テバク/대박」の10話ハイライト映像をまとめて紹介いたします。

SBS 月火ドラマ 「テバク」10話　2016年4月26日放送分　視聴率 8.9％

SBS「テバク」公式動画からタイトルを日本語に翻訳していますので、参考にしてみてください。

「テバク」10話ハイライト映像①

チャン・グンソク、ハン・ジョンスに「ひと勝負したいから、必ず生き残って」と挑発
장근석, 한정수에 “한 판 붙게 꼭 살아남아” 도발

チャン・グンソク（ペク・テギル）はハン・ジョンス（ファン・ジンギ）に「ひと勝負したいから、必ず生き残って」と言って、道を急ぐ。
장근석(백대길)은 한정수(황진기)에게 한 판 붙게 꼭 살아남으라는 말과 함께 길을 재촉한다.

「テバク」10話ハイライト映像②

チャン・グンソク、ヨ・ジングとイム・ジヨンをめぐり「神経戦」
장근석, 여진구와 임지연 놓고 ‘신경전’

チャン・グンソク（ペク・テギル）はヨ・ジング（ヨニングン）とイム・ジヨン（ダムソ）をめぐり神経戦を繰り広げる。
장근석(백대길)은 여진구(연잉군)와 임지연(담서)을 놓고 신경전을 벌인다.

「テバク」10話ハイライト映像③

ヨ・ジング、イム・ジヨンを丁寧に看護「私の手がそんなに好きなのか」
여진구, 임지연 극진히 간호 “내 손길이 그리 좋으냐”

ヨ・ジング（ヨニングン）は自分の手が好きかと聞きながら、傷を負ったイム・ジヨン（ダムソ）を丁寧に看護する。
여진구(연잉군)는 자신의 손길이 좋냐고 물으며 상처를 입은 임지연(담서)을 극진히 간호한다.

「テバク」10話ハイライト映像④

ヨ・ジング、イム・ジヨンに熱い告白…涙の抱擁まで「切ない」
여진구, 임지연에 뜨거운 고백…눈물의 포옹까지 ‘애틋’

イム・ジヨン（ダムソ）はヨ・ジング（ヨニングン）と涙を流しながら、熱い抱擁を交わす。
임지연(담서)은 여진구(연잉군)와 눈물을 흘리며 뜨거운 포옹을 나눈다.

「テバク」10話ハイライト映像⑤

イム・ジヨン「父を殺したのはチョン・グァンリョル」チェ・ミンスの話に「衝撃」
임지연 “父 죽인 건 전광렬” 최민수 말에 ‘충격’

チェ・ミンス（粛宗）はイム・ジヨン（ダムソ）に彼女の父親を殺したのは、自分ではなくチョン・グァンリョル（イ・インチャ）だと話す。
최민수(숙종)는 임지연(담서)에게 그녀의 아버지를 죽인 것은 자신이 아닌 전광렬(이인좌)이라고 말한다.

「テバク」10話ハイライト映像⑥

チェ・ミンス、ヨ・ジングに「イム・ジヨンはもう忘れろ」カリスマ溢れる指示
최민수, 여진구에 “임지연 이제 잊으라” 살 떨리는 당부

チェ・ミンス（粛宗）はヨ・ジング（ヨニングン）に「イム・ジヨン（ダムソ）はもう忘れろ」と指示する。
최민수(숙종)은 여진구(연잉군)에게 임지연(담서)은 이제 그만 잊으라고 당부한다.

「テバク」10話ハイライト映像⑦

イム・ジヨン、チョン・グァンリョルに決別を宣言「自分の信念に従って行く」
임지연, 전광렬에 결별 선언 “내 신념대로 가겠다”

イム・ジヨン（ダムソ）はチョン・グァンリョル（イ・インチャ）に自分の信念に従って自分の道を行くと言って丁寧なお辞儀をする。
임지연(담서)은 전광렬(이인좌)에게 자신의 신념대로 자신의 길을 가겠다며 큰절을 올린다.

「テバク」10話ハイライト映像⑧

チョン・グァンリョル、裏切り者に残忍な復讐「狂気爆発」
전광렬, 배신자에 잔인한 복수 ‘광기 폭발’

チョン・グァンリョル（イ・インチャ）は自分に従わないという人を残忍に殺した。
전광렬(이인좌)은 자신을 따르지 않겠다는 사람을 잔인하게 죽인다.

「テバク」10話ハイライト映像⑨

チャン・グンソク、厳しい修練で目覚め…「大きな虎の誕生」
장근석, 혹독한 수련으로 각성…‘대호의 탄생’

チャン・グンソク（ペク・テギル）は血のにじむような修練で飛んでくる矢まで手で掴めるほどの境地に到達する。
장근석(백대길)은 피나는 수련으로 날아오는 화살까지 손으로 잡아낼 만큼의 경지에 도달한다.

「テバク」10話ハイライト映像⑩

チャン・グンソク、アン・ギルガンと涙溢れる別れの挨拶「いつか命を捧げます」
장근석, 안길강과 눈물의 작별인사 “언젠가 목숨 바칠게”

チャン・グンソク（ペク・テギル）は下山の途に、アン・ギルガン（キム・チェゴン）へ最後の丁寧なお辞儀をしながら涙流す。
장근석(백대길)은 하산길에 안길강(김체건)에 마지막 큰절을 올리며 눈물 흘린다.

「テバク」10話ハイライト映像⑪

チャン・グンソク、チョン・グァンリョルに復讐の宣言「あなたの首を切るぞ」
장근석, 전광렬에 오싹한 복수 선언 “당신 목 자르겠다”

チャン・グンソク（ペク・テギル）はチョン・グァンリョル（イ・インチャ）を訪れ、血の復讐を宣言する。
장근석(백대길)은 전광렬(이인좌)을 찾아와 피의 복수를 선언한다.

チャン・グンソク（장근석）＆ヨ・ジング（여진구）の「テバク/대박」を引き続きお楽しみください。

チャン・グンソク＆ヨ・ジング出演の「テバク」- 2016年おすすめ韓国ドラマ

もしよろしければシェアお願いします！

こちらの記事もオススメです！